TXT̳www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡
Լ
ߣ



ݿϻҵϣ˳˵ԣȻܾûе½еУ¼ˡ治֪СôģȻΪԱ̫֪ˡ
˿ʱ磬㿪ҳ½ȥԸ˲٣ֻĶͬѧҦһİŮһһƪĶԻʵ˵ǳܻЩݴİŮƣͬ顱Ҧ¶ֻĽٷһѧܰµģ˵ԼѶô󷽹
ҦҲʾá˼ƪѾ˸šٷ磬
ٷٷ磬ɼֺãʱϰϵŮﰵкøУҦֻ֮һҲͬǰ棬ǵʱε˲żߣѧϰõѧһԷ໥д蹲ͬҲΪˣҦٷĸΣ˭Ǻη˭أƺ˸ģģĽˡ̾˿ֻ˸룺ι
ң硣
ףԴСѽôˣ绰𣿡
㣬أ
մӻ֪ѧУỹûװУ԰
ѽ㿴У¼𣿡
ûҶдء
ţ㻹ȥɡ
ôˣʲôϢڹѽҪôˡ
ûɶЩҩζ˶٣ЦηʶɣҺ˵ǳͬѧ
ȥѧУȥ˼ȹ˰
˵绰Ȼֲ֪ʲôǶûʦĸŮȥͻȻ³˴̼ʳƷӸֻۣýǴһ£ȴҲӦѡһԷãԻԳԱѽһ˴أûţ־öƺˣֻֻצһץƵġ
üͷˮѾµˮ裬ٹˮ˯·ڶ˱ѡ
ٷ磬ܣ󻪣褻磬ǣ廢ϽѧУʦǵϷơڵʮҵУڵİ༶һûĳЩѧУֿ࣬İȴڸʱɧУʱԴ޼ԶԶں档
ǰǰͬʱҲȫУǰܹע֮ʣİҲ롣İҰĲ־Ҫѧʷ¸ߡԼⱲҲǶʱȫͶȥѧϰˡ
ʱĸʮԺգвʡְȫһûоټǨѧƴѧ˵ġûɹõܱܵɺöˣѧ˱￼ѧֿ֮ˮݳĺֱðᡣƫƫ⣬ѹϴѧܵӻĶ⣬ÿÿдҵʣּƸУĻ˵ǡһӡ˿ǶúԴˡ
߿ԸԳȥ˸ѧţ󻪱мѵ˱ҽѧԺܺ廪ڼϵѧٷ統ʱڸʱɼãȴ֪Ϊʲô߿ʧúõ״ԪֻһѧȻҲص㣬211֮ģȻͬն
統˵Լ廪ϵԼռ룬֪ǲԱҵ㲻ԸԼԭǵõʱѧУһɣٷ籨־Ը˵ĸףȴ¼ȡ֪ͨŵ֪ٷ־Ըġʵ֤ĸȷģķûдﵽ廪ᵵߣĴѧȴѧһôѧѣͬʱһвרҵũ˿ھӶ࣬ϵ͵ıʡǷǳֵġ
ˣȴõٷһ緢ڲصįͬʱҲԼĳ˷ͷеκͲڸý嶼౨гǧժȡ״ԪڣһŮճһʱзҶ쳣עСѧ˼ѧ˳Դ˽ΣţǰЩҪѲܽMʡصУȻûϵггǧУ֮ãôѣĳɼǸ˼ŬģЩƺû⡣
ǶʱҲȫٿȫᣬϼ쵼ΪԴصıӲ죬ֿǰڴڼеȶҲǲСǼкӶģ̸ʱᵽ䡣ÿ˵߿Ͳܲ˵Уܲ˵״Ԫ磬˵磬˽⵽гסԴΰг֮ǣģٷֵ㣬ȫ˾ϳʡᣬﵽȫʡһȫ¹ʷµͣνҵԺաʱŮ״ԪгǴ棬Ȼÿһ۵Ŀ̵зЦ𣺡ҺͰƽʱæʱ̣ܽСŮѧϰ浽Ծһ룬ҲеĽѡ
ԴΰԴټǨΪ˸׵ĹͻڶѧĵܵãĸҶҲֻ÷ҵɷ롣ȫҶĺô粻ͬѧһֻкٲžˣͬʱҲʧȥ˺ܶͬʱѼĻᣬҵ꣬Ȼһ涼ûټ뵽һᣬ˵ȥϴ绰ȴ
ι
磬Ǹҿˡ
һ飬Цô£ѽ
ЦˣæɣԶɾˣҲǹԱûȨޡ
ðɡ
û飿
ǸڸҦһ˰ɣڻ˳ҧԼͷ
Ȼ겻ûٷμˣԥĻشˣţǰɣʮһңֻˣ޵Ĳӣ֪Һͺηϸ¾ͷˣû˵еңЦˡ
ûʲôҦðɡҦĸںĸף˴ѧ뿪ˡ
԰ɣ㹤ˣھϱԭöˡ
ʺڣǰɣͦ˼ģʱ绰Ҫҽ
ѽСӻûʱ˵ᣬ
ǺǣѽȻôǧĻꡣ
Ҳǡ
ðɣϾͰɾˡ
ãл˰
ɶ
Ǻãûʲôȹˣпġ
ɾԣһ㶡ǰֳҦŲ԰׵СվһѽʵҲ֣ҦԵһ򲻴Ůƺر˵ıǲҲ׵õ飿Сģƫƫڷܿ̿ϽŮ˭ܲϲأ
ֻȻڸУʱɼ֪Ϊʲô߶ʱɼȴͻȻ»ٻȥһѧڣ˵˥Ҳ˵ǾϰͬѧȥҿһΣļĸȻ֪ǳģĸСֻǽǳ̡ķҦһǿĽ㣬ڵ֪ϴӾͶרѧУؼסչá
תҦ»صɼȴҲûȥʮֿ̿ࡣһݵŰæٷ磬ĸޡȻ褵İǸ֮ǰ̣ÿÿǲܴԵʱǵŵĺܡԺʤԴΪ֣򾭳ΪԼΪеѽ⣬ƽĶۣǺںЩŬѧϰøĸģʣµӦöΪɣҪ廪úѧϰԼȥ
ɣϲʱȴƫƫҪټٵĺԣǱʶ벩ȡԷעɡעأٷ粻С֮ˣǹལ褵ϬĻмӣ˳޻̸ĺѡ
ǵ˭˵ˣÿһ׶ζһЩѣһ׶ΣԵپۣʱҲģΪԵֵˣһ׶ΣԻµѳ֡粢øŽ׶εĺѶΪȥһɣܵ޵ʱǱϵǣٷ磬дţظֻƽƪСʱӳټܡ죬ͷҲֻȴϢʼǳӰ١
ֱһΣ緢ɽƬ⿴һʣ廪ŮѣԲ廪д˵ŮΪǿҪ꣬ȥ棬˳һ˷ɡ
ٷסѹȣίҪӦУתͷȴò֮λôӦϡУɶȱǲȱοĺҲûܺÿ٣Ը⻨ѾͬԶǧ֮һСꡣ
Σֻµ˵ٷ磬ڽʱȤһٷ´Ӧݳֻٴ֤ԼʧܣƺƵϱһȺ꣬ûԼʶһһһ붼ԡ䡢棬иǵǸСġ糤ôܹίŵʱѾӽԵĳȷ⣬͡ٷ类ȥʦĺӲΣѲ֪ѧϰãǸһ룬˵ڱͬѧ⼸ϴȥ棬᲻ôЩŮճô죬Ҫٲȥָ˵ûˡǸǣ˵ߵʱʱͲˣԺϵ
Ժһʱ䣬Ը񲢲Ť򣬿ҲԼĽʵѾûа취ǰˡֱͬ褵һУ֪ٷƺһкηƵŮϵǳ褺ٷͬһУŮҲͬѧϢӦò١÷պգѹôŮ۶ˮƯٷǸˣԼûϲأɽôأηרҵȥٷѧĳйˣԶڼҦô뵽֮䣿
һűˣλԱ롣æʰ飬˼ҵԼʲôģ˽⵽ٷ£ʱȵգһŮѵˣܻԼԼ
ôûٲɡϴۻȻù˵ģͷһȣæöˣǳԵôѽǺǣ˧Էûиθ⻰˵ȥ϶ģû׼Էʱ֪θǾǣ˭֪ϲѽͻͶãǿθӶˣ˧ʦֲͣܶˣ֪ĽСɤĳѩˣƫƫջ˵ĴҶˡ
ҿ̣ǳ˽ͣ˵üˣ˵ۻղѩûڸͲҪԹЦźǶ죬ϵһǢǳϲһѣڼǴ㣬ȴСץסᾭССۻأд緶쵼£˱ҵҲһֱ൱ܵĹϵƱҵύͬҲ٣ҲûһɣЩĸоˡ



ĩصֿˣ¥һֻĵķŵƣŽȥֻæҵĹصԣ̧ͷһǽ㣬˿žԹѽôҲ˵һˣΪء
Ҳ֪°ѽ˻ץʱ临ϰй
ѽ飬ϽôһҼǵ㻹ûʮأѲֽˣʮꣿ
Ѿͷ֪ˣƶ죬軹ӻأû
ѽۼҶһһæˣÿ춼ӻС˵оۻᣬϲˣסͬѧҡƫģס
Ůӣһ𣿡
˵ţ¥пæ¥ȥǸԴΰˣŮʵˣûԷɣ绰˵ЩƺҪܺŻ
︸ЬѽֻҺС꣬ôŰҲڣ
סԺˣǰ˵Ҫչ˼죬СӦöԵķСԹ𣿡֮¥ĶŮԴΰʵ
ѧʱ˳·ϳˣӻͬѧۻᣬˣûʲô¥ˡ˵ɿ¥
⺢ӻô£Ϊϸµ
ЦЦҾеϴ֪Լˡűת˻⡰ְ֣ûͦ磬ûɣȥ
Ըæڰ֣Ҫͬ˵أ첻ڼҳԷȥ·Ȼȥμһۻᣬкܶ೤֣ʽЩȥģʱǼͥʽľۻᣬһȥ̫㡣
һ㶡ʲô͵ľۻ᣿᲻ᶼҲʶˣ
ǰְֵʦϵķʮ٣ӦҲвڳ̫ġֳȥò࣬ȥˣ㶼ˣҲöȥˡ
ûٶ˵ʲôλȨأӦöǷǸ󣬰ְͬǰӦڽʷһˡ
ЦſڴϿ㻻·˼ɫģæòãͲаѩˡüɫģ˵Ҳôʽ̫˼궼⣬һɫװУǰɣ˼̫̫գ㴩ȫڵģ类ýеͷΣԭʶĶȡ·£æַŻȥͷŭã֪۹ߣƷζãֲȥףôƯʲô
ʩʩȻô˵Σֵ˼ӦҲвСڳҵǧҲˣϽȻ˵㣬ʵΣôܱǱȥ˵㴩̫ѷСƲҪҵˣĴ꣬һˣ´㼱ܻԼһܽ˼ˮɫС϶УĲ࣬Ҳ⡣
ؽӹ·ϣԾտסһСϺЧĺãƼ³ʧţׯԳһ˿ƤֻԴߵȻҪ̣ԼҽĶǸϸ£Ҳë
·ȻԼϣǳʺϽʣˮɫ͵ĵƹ£ĵѩīݰףɷȻڣе׻˵һôôףһһģӻֶҰףƽѽƽ
šĹĵһѡôô౧Թ˵ƽôү㣬ҲƽʵȻɫСɫƽӨ͸̣ƴСһ˫Ĵ۾ҲǸ۲۵Ĵˡ
µıȻ˵䣬ϳŻЩģֻ겻ֱ֪һͬɫ绯˵ױͷҳһ·Ҳȥպ֮һģڴһˮ͵Ķ׹ȻƽʱЩĵζ
һʰϣٴӾһԼõ۹⣬ôƯ·ȥģû̱꣬Ӧǳְ֮ɣֻһ⣬ɳԾƵİɣЩʦѣ
ѧϰȤڷƷͳȴ൱츳֮ãʶʱװ罻˲ѡԼĻ˵ǣʦûҪؼǿƷû߻ۣܶĬĬŵܸߵʦǳƷװӹӹΣϵۣϿ꣬ϵŮװƷƵꡰ¡С൱Ĺģ
겢ڴˣ֪һСͷװӪҪ̵ȥʱ򣬶ͷ뽨ԼơһķװЩΪһѧûоˣҲȱ·װʽϸͬ˵ѧ뷨Ըŭ涨ѧĶȥֻڼѧϰͬ㡣ڼﻹ磬û̫ܵӰ죬ͷҲûзˡ
Ϊ鲻Ϊ׼ֻҪʱͽǮʲôʱܶɻгȴǲ˵ġĿǰڷװƷȻĿɫĲ࣬ƷƳɫϳˣ۸ҲһŮϲǸΣ֧ʱҲȥˣҲˣܳźϷװ̳лΣܼƵıԹ뷨
ñȻ̳࣬ҲϸԣڷװϵǮҲ࣬ɱ˴Ŵȴʵͬ⼸ȣ޹ֺ˵ŮǸз磬ʲʺԼһԵĸʱ֣գֻ죬ȱС
ڽЩ뷨̸ͬ˺󣬵õ֧ͬ֡ȻҲΪϴѧȽҪͬʱõĲܺ͵ʶԼ밮áǵ˿̵֪˳ɫǳµʦֺ֮󣬻ǳһ
Ծǵ⣺֪ʦԭǸʲô𣿾ƵӦҲжûбҵھĹ̾ͲིͬˣҿĲ֣ûҵĻôв˿ɾûءĻһۣȴ˸ȻǸ֪ʦ
¡أĳߵƵʹҲԴΰ󲿷˶ԼͥΪλֵġ绹˼žֵףЩִ١Ÿһδͬ˴к󣬽ŸʧӦԵĴֲ衣òֳȵٴϽĳɫװ磬ΪĿڶԴΰŮı൱⡣
ڴȺ˶ϷǰԴΰʺʦʦĸٷ׼õתǽŮ壬ŭ˱ȵϸܸһѹȵơŷȴᣬһЦ⣬ұˣʮȴܿʱǸɫŮòʹú㱻ŷһ˹ȥЦûˣû뵽ڳôƯΰҲǵģҲ棬ҽ̻ıŮôţԸæǽҳ軵ˣµĺܣ¹ȥ¸鷳ŷϸϸһޣҪôŮǳ軵Ҳ޷ο绹ôɣôŶҼСǿˡ
ϷֹжӣûŮʶÿÿŷ˼˼ĵŮҪһ˵ţȻһʵ裬ָ˵ǵĻˣѭתͷֻһʮѾߵǰ˽üĿſӢĳ档ŷЦ䳤תͷϸŮܣҴɣմӹǶ죬羰ȴǼġžѾ̳һҫ۵ǣֻϸŮڳĸλֻûвʶģֻæڱɵعɣĸ۾ûϻ
ŶĸӽϸŮԸʦôɾӦóһʮ꣬ԥŸγƺȴȿڵÿƯǧ۱֣ôŮ壬ҿܲ˵껹һ࣬˼״Цˡŷæ˵Ҳ۱֣Ǵΰ̫ƺͺáԴΰʲô̸Ͷӣ˵ְˣ˶࣬͸ɸ絽תתɡɺúչ磬æͷлʱǰ٣ɱ߿
Ҳǳμ棬һӵԣ粻Щƺ൱̸óҲܻչŮӣ̸ϦǴѧļţһ·ò
ȡʳתȻһϲ磿תͷһ㡣˵㣬ղŻϣ쿴ƽһֿɣ硱
㱾Ѿе⣬硱졣Ŷ˼Ծݣԭĸ׾Ƕŷ˵Сá⻹һ˵ļƽʱΪ˵͵ͬһûʲôͬ벻˫׶ʮԺգүүϸϲ֮һ
ԼҲ飬ͬסĽҲֻ֪ǹԱĸҽʶҲֻһ漴̹ȻˡճԷ飬֪ް˱
Ц˵벻ȻǰʦãŮѧĲ࣬ôƯŮ˵껹գգۡϽӿڣ㲻ҪСÿζһȽѧ𡣡һֱС硱ʱҲޡ
ЩȻʵҵʱרҵҲһʱ嶯һֱѧúܳⷽûʲô֣ȤҲǺŨ
˵ôᣬɼôãϵʦһֱͦϲġ
һЦұȽŮ󶼱ȽϿ̿࣬ձܳ衣⵹ʵ㲻ٷ
ɽ˻⣺·ݾҪ˰ɣҴС֪Ϣû˷䣬һӦƷȫͲҷˣסԭľСлͣմӱϵ˶ʿҵҰ·ҲҪȥ飬ҵʲô㣿
ش𣺡ҲٶרҵѾ׼Уʽڣ˵ѧרҵѧռơ
ʣôǳȥҲܶʽڣУѧԺÿľͲ١
˵ұϾרҵûлȥϰѧ϶Ŀǰڹڶоٿǳȥǰܿϡ
ʵһԭǵܵöڶѧĸ̫æûʱչӣʱ𵽰ҳãڵܵϴѧ֮ǰ뿪ԭڼͥ룬粢˽͡

ҳ

ʮֳɹȥĳϣãû˵ԴΰסһһֱΪС궼ں֣벻Щá
Ͻӵʵⷽĺ츳ѵõǻȤСǸܴˣɼΪ־ڴˡְһֱڽҪΪ벻иܶôˣӦҲܿСִⷽţͼһʱʣҲ˵롣
ԸĬһҲǷİãǴѧбҵͳ죬ǺʲôҪģȥװƣҲѧʲôרҵ
æ˵ҺҲôȰģСԼ⣬Լ뷨ֻϣ´̸ͬʱܺúɣϴһ㣬óǲоġԸû˵ĬϣĬĬ˸ơ
˳ĸҶҵոջһͬ˼ţ緢ĸһƣ̬ţȥȣڵ֪ĸ׻ûʱȥ棬ĸױԼȴȥϴ衣
ڵ˳˱̣ʻƣøϴҶʳָ󶯣ƲгŹ˵Ͽ佱ŮʰԹҲôæŷ˻˵ţʮ˻֪ϧԼæһ˿еˡҴ˼Ҷŷ˶ʮˣҪЩءʵҶȻʮ£ԼҽŴĺģ毺ãֻڳڸǿȹɫЩ㲡ĸ̫ͣǡ
ֻĸЦ⺢ӣſûûСתͷҡѾ˼ҽ඼ˡͯЩӣҲŲòԺöЩˡҶǹٶҽԺĸԺҲǹƶ̱ͯһָרңĿǰⷽõרȱʶȻڰǰθԺԲòеٴ
һʮĸ׹֪࣬ˣְһǹҪĸ׵ĻûоÿοǸҲûְ˷һ˵οֻϣܹպó߶ȣһζʱԲҽ߲ҽ˵ľ
ԴΰóŮĻǡҶЦ㿴⺢ӣһһ׵ģˣʱˣϢɡӹݹţ̱ɷ˷䡣
صҶţɷ򣺡ôֻɣԴΰͷЦǵȻҲ˭Ů˵ٲμֳϵľۻᣬͦȻдҷ緶
Ҷ̾˿һʡģСҪҲͺˡ˵Ҳ죬綼ôûѣû
ҼʦĶɣǸմǸһ㣬ϵӣʦ֣ͦʱ䣬Ůѽ˵նʮ꣬鲻żɡ
Ҷɷһۣ㵱ȻżͲŮޣڼͷأԴΰһЦҲԡ
緢ǳк֢ģһʱҲƺȫǡ磬硱ĽУϵͬѧƵƵĿļ˸ǳԾôһĩ˵ĹϵʵķԾʵһֱ֪籧кøУֻһȻӣҲö£ƽȤһ£ôСӾеסǰȳ²ֲɣ
صϼӿʣֻôԵйĩ£ȻȥԱݣֻ˵һգŷͬλݹϵǴұˡŷŹۻʣ㵽׾ʲôãܾ˶Ů׵˶֪ڵ㡣ڶһȦֳйϵԵ
ΣûŮҲþǵѽûô˵˵·ݾҪˣǸܡ
ô˵Ҳǲܳȥϼ꣬ͯŮճϵǿϧˡѩһ״
ȥƲͯءͷʰ粻ټ⡣ʵҲ㣬飬ƢãҲߴ˧ֻһʼΪǹٷ磬ںֲЩ٣øֶʱĪʱ򸶳ջ񲢲ȡðɣƯ飬ƽ⣬ôأҾǲϲ㣡
ѧϰ͹ɼֻҪ㻨˼ȥܻвĳɹ˺ܳһʱڣﶼûٶͷǺæģæҵæϵ﹤дһֺ鷨ϵѧҪʦʦǳеܵõҪģҪʱ游ĸȥΪһĵܵܿҳᡣ
ȥҳ֮ǰóһЩ˼ɫ֯ɫ㣬ɫƤЬէһЩְҵŮԵζڵܵܵѧ̫ԶڿαҴҳ˹ϹȥĺһҲҸྐྵȻͷѧˣģ¿ΣϻҪϰ
ѧУſڣʱ仹иԣ㲻żУ԰ĳĩУ԰һƬȻ·ԶųĴӭ裬˵ǧ˿ɷǺÿ͸ɿɵһƬݳһȺѧӺ꣬ƺ£к󣬻вСŮΧۣʱһС˧μӣ粻͵Ц
ǵഺѽԼ̫ᣬᱻΪǱУѧͷԼĴ磬Գôأ
ǵӻ˵һ꼶¥ţˣˣͨ绰ȴûӦȻӻƺ˵ѧУСʱ⡣¥Ȼʾһ꼶ĽңסһҴ¥Ůʵͬѧãʶӻĸ༶Ů̧ͷư۾д˭ʲô£
ʶˣŮӦøӻֻͦ죬Ľͣ㣬Ϊҳᡣ
ŮʱչһЦԭԽѽӻֺͬ࣬ڶ࣬ڲڰȥˡҽҪȥȥȥܶҳˡŮһһ㣬Ц÷ǳãܳæʾˣԼֱȥˡ
ŮңȻѾ˲ټҳɲģѧſڽӴʦһЩҳ̸ԼĺӡŮл뿪˸λ¡
һο඼ˣ㿪ʼ˼ҳᡣһʼ޷Щ滰ܽһ¹ȥչһδֱһЩƷѧŵѧûᵽĸӱֲƳʽģǼҳͬʦۡ
˴Ҫ˽һµܵܵۺ״̬˸ʰΡοǳһæԼӻֵĽ㡣
ӻͬѧ㣬ҲвŻ꣬΢΢Щİһ۾˵ͬʱҲȰ壬μӵĻ滭͸ӽ˽Ϊ༶˲ͬѧϲǺǣŮ˵ԼҲúЦЦ˼
ʵܵѧϰôδеƫϰɣԿδȫѧɼ֮⣬Ķ̫ɫʦҲ̸ͬÿζòҲģûʲôı䡣ˣղ˵Ůϲɱģû˵ܶϲŮ˵ѧҪѧϰѧڼ̸
뵽ܵһĽ˵ӣ粻аЦӻֻӣرɫҲ顣Ϊѧϰȥ̸أǸûǰŮɡ
˽⵽ЩѾ㹻ҲڴСĸû̫ྫܽǵԵʣ˶൱ӻֲԸ⻨̫ʱѳɼȥȻͬȴҲûа취и˵·ֻҪԼӦôȻĵ
ʦÿλҳһʾʦȻСãֱܽһ𣿡̧ͷһǸӣĿʵṩԲʣԼҲϰԲд֣û˵ʲô͵˹ȥ
񣬻˸ֱʣ̸뵽ҪһҵǸһЦߡθǺ粦绰ܵܣܿ绰ͨˣģӦǸ˶꣬˵ҪߣӻֿɫѧУûзԣĳѧиŮµڸУ԰紫ҹ·黹Щӵġ
˽ѧ¥Ȼӻڲٳߵţеϸȴڳ˶Եõ˶ͦΡ˿ϴ£̧ĨǵĺΣͨĶȴ൱˧뵽Ϊָ·ŮԭҲܵˮ
ܶ˽߳У԰ӻֺȻȥѧУ׷ۣŰδ飬ؼҲûԼ˿ҲѾꤣȻӦ˵˵ЦЦ治󣬵ʰ൱ɾϰ飬óܻ⡣˵ּ۸ҲܹҲǣѧУֻܹá˵׷ۣơѼţ죬ԵıǼð񫡣
극ӻб㣺ʦûʲô״ɡһЦôҲʦ״ûûУֻ˵ԵõúܣţŮԵ
ӻЩΣôʦҲ˵˵
˵ţȻɫγͣԱߣŴ򿪣һŮӻ֣㻹Ҳûλɣְ˵ҳģһ߰ɡŮž˵ӻϳӻֱţüͷ΢壬ԸϳһҪͽѧУԼ߰ɡ
ţǰֱ򿪣綨һڰԼֱʵӡǺסŮǣ֣תͷ磺ճ£½壬СŮӣôȶ£СЦˡ
ãÿСӣһ
˵ضκ⳵С㲻Ļ¿λһ̡
ô˼Ҳһ˳·סĲԶͲ鷳ˡ
λҪ˵ǶǺҪõѣ컹ҪллĸֱءƴǾǼˡ
翴˵ܵһۣÿɷֿ춼ûһس⳵㲻ƴǡŮǿֵĽӻ½æΪ򿪸ݵţл˳
վͽ·ߣӦӻֻؼңӻּѧУ½֪ͶѧУЩԾ˵һЩ޵Ļ·Щ³һֱߴߴ˵ͣ൱˷ܣӻż䡣һ·ϣԳ½˳˽⣬Ź˾ΰŵϰ壬ǰ죬ŲòԲμŮļҳᡣ

óԸ

һĻҲսʢװĸѾʾҪ֡ûͬ˵ͨңͷʽҲȻЩϵССЩֱͬԳƵǸСˣͬһװȻһġ
ڸͨھƸˡʵҲûЩŮҳߣͬ˾ѣʲôģģĸȻ̣ҲΪáߣüȻʮգԼǳˣôɵķҲֻܶԸԼļˣԼɳһҵԺѸ࣬Ҫѧ˵ˡοݽͬ˾͸¶Ҳûת
ǣһĸûҪϣͼ̸УѽѧУлӻ֣һ˵ļͥĻ
ԴΰΪȣʶĵ꽲ɡϸĳɹȻƳ˻õƬ֪ͶӰǣõƬڿǽϡչʾʵȻ׼õ˵ʣ൱˵
꿪ʼԼԹڷװгĵԼ쳧Ŀоδչ򣬶ϵͳ˵
ʾԼǲ飬ҵûҪ֪ʶģһʵĻϣٶܴﵽ°빦ЧȻ̻ȴݼšڵѧУҵǿٲǷҪ߿ľŲˡһ˵ʹλᣬתͷȥѧĳɼܲܿϱƶ⣬ѧУרҵҵһ鷳෴ѧ̣ȡúóɼ֮ǰĳɾͿСС֤һ㡣
ʾϣصõƬԴǿеضԸĸ˵ְ裬ѾʮˣӦԼλĳɾ͵겻Ҳǳֿȭɳ𣿵ʮʱҲԼ׷ǵŮҲ̫࣬һΣԼѡ񡣡
ԴΰŮ򶨣ֻ΢΢˫͸¶顣һʱ·ʱ⵹أƺӵҶվǰĸԼҪҽѧԺʱǻû飬˫ĸѾΪ˶£ʮʮŮףڵʱСǺƽ顣ԴΰΪũѧ뿪˼磬Ҷڸ׵æ˴һҵ顣ǣָ߿ҶµľҲҪѧ
޶˶ͨ˼ң֮һ·֣֪˶ٷнĳɾͣľֲ䣬ƴ;Ů͵ǶôѽҶҲһݣǹοԺ˿˿Ƶĵǡ
ĬƬ̣Ҷȿ˿ڣԲС꣬ҺְһֱæڹǵĹ̫Ȼ֪ô顣ǿ㳤ˣĳ죬ǺοԼһͰ߹ΪҲӦǵĵ·뷨ڿеظɷһۣ˵Ǿ֧뷨ղᵽ·װʽ𻹲һЩⲿǸ㲹㣬͵ǰѧѧԤ֧㡣ҲֻΪЩˣԺǳʧܻҪԼ
ԴΰͷԣȻ˵ҪΪԼ𣬾Ҫڳеݷգɹ˹ȻϲʧҲԹˡ
ظȴȻᶨһĸĽ̻塣
߽õķ䣬ЦŴȤԽԽˣٲȻѾд󽫷緶ǰ;˵ŵݹȥһӹһŴۣ֣üһʲô˼ϽʲôʱҲСˣĿСҸ𣿡
ҵѣʽ³ѵԭϣԱʶҪǮЩЩѣнѧʲô߰룬ƽҲҪǮôЩȻжͨͳԵˡ
еĸжļ˵ɶ˵ˣԼҽãҲˣļױҸ𣡡罿绨ᣬƲƲ죺治֪ĸСôиȢ㣡
û뵽ԼܿͼһСӣСӵĿ겻ǸĽ㣬Сܡ
ͼʦæųﱸ¹˾æҺȶǵ˾ݴޣ˽Ҹƽ۾ưɡѡеľưѧУ۸ӦòסոҪʼ㶫꾹Ȼڲ俴˵ܵӻֺͼѧģһСô˾Ȼؼңưɻ죡ҪҪȥؼңȴȻЩԡ
㣬ȻˣȻͷұҲС꣬ĴӺ߽Ⱥˡ
ֻһҲԼʮһһͼģĶӻ֣ϾȻŷۺᡣ׾һ˫۾ˮģ˿Щ졣ź³ʱеպ񣬼ʹϸڴҲרҵ۹껹Ǻܶýصεģ˵Ļȴʱðɡ
ӻ֣ϲ㣬Ծܾҵĸ飬ǲֹϲ㣬ԸΪκ顣ҵһڱʱͻؼһģ¡
ӻĸΣ㲻ҪٲҺòã˵Ҳϲ
ڲϲϲһҶ⣡˵㲻ҲûŮ𣿡
ӻֻûӻȴˣⶼʲôʲôڵĺǲëѽ֮ͥ¸ͬԸףһӦ˵Χӻֵͬ鶼һ˷ܣŮ¶ڴڴԼۻˡ
ʵԼҲǸӣҲдͬҲʶװһЩͬ־ѣȻҲͬǱ˸ͬ˼ҵ£ֵԼܵܿɾܡôһӣҪǱȥͬһ˭ȥ
ϣ𱬵ǳӣͷһ᣺ǳȥġ
Ŀɿڴ֮£걻˳ȥĸԸոտʼϰͷԿǱࡱȥһ
ư⣬꣬ϲ
ԥһ£ͷ
ϲҵܵӻ֣
ֵͷ
֪֪ϲ
깾һ䣺˵ˣ
˵㻹Ҿйˣ㸸ĸôȥɧŲҳ㣡
걻һʽʻŴˣ㶵Ŀ꣬Ļ߶ûзӦ
ù򿪣ȻһСܵ軭񣬻ʮִƽ̬ʮֱ棬ֻӻЩνĳװĴǰСԼģܵĿӻֵʶ൱䣬СӶĸо
˵㻭òóҲģʹԣ˲⣬ҲϾӻҵܵܣ֪ϲģ⹦򻹲绨˼滭ϲǲǾĺܺãװƯ
һصͷ˵ǲҵȻ佱
úѧŬװģĸоֱܲģƷװţװ˧ģشƴ·ô
йʸʢټһ䣺ǲپӻ֣
ֻꡱЦһŤͷһиǽ߿ղʢŭ֮£ûע⵽ΧֻѾ˵̸ȫˡôǰӣԼѹƵģչգ뵽Щ߳ŭһŤ˺ʲô˶ĲҼ𣿡
ڱ⴦Ǹˡʵһ겻İ³çƣǽһǱ׵ǵһǿǵѺ͵ܵܶڵҲǶ򵨱ſڱ
˲ûԤеıףӰƹ¡ϣȻǸ˹Ŀк˵кΪʵᣬҲͶʮң׳ţп㣬ˬɾкƢĴûжˣͿʼʵ˵ǽʵڿ쭡
к˹ʵëһϷʡǴʱ˿̣ҲʵҲɷԴվԭأû˵Ͻؼȥ㶼ôȥż￴ʲôѲɵؼңٷؾưɣһɼæתܿ
Ƴ۰׳кúǰҲ·꣬ҲǳصġţȴӭͷһŮҲǶʮҵͣʮСȴŸҴҳţкæ˵Īܳʱôȥң
ֻǱΪĪкһЦһֽӹŮĴһŮļ򣺡ûУյææ
Ŀ߿Ȼãֶ֪ˡŮѵŮӦ﹤ôҲͲѡת־ģʲôʱѽԼæһͷģҼŵС¸ʲô
ȥӻֺͬѾ׼뿪æһ죬ϸղһеʮƣͬǴкܵһؼҡ·ⲻһ֪ͬѧգҪͣҲǵһưɣ벻ðͬĽ߸סܵҲһ䣬Դһ±ٲ¡

ҵ

쵽ҵУҲһƽץʱһƵģѧУ԰ֳһľܱ߷ݡˣԣҹﻹոմ˴֣ˤˮƿ
ʢǡᡱʳñߣԣ洦ɼҵڵľ̯֪ʱѾĴͳĿվԴСʡѧ黨ѣӴ󴦽ǽԼֽţٽο鼮Щ˻óٲߵƷþߣȥʹһλ׼ȥصʦԵ˼žãġ˽ꡰᡱһʼ˾ŷɵһĴȥˡ
Թ緹ʳóǵûΣһ̯óмֵĶ̯࣬ӹ˴룬ֻԵʽڵרҵ顣Ų߹Ȼһ޵ġ߶Ǻԭװ棬뱾ԭûҵȡǱ飬ͷ߷ʣⱾǮѽûлش̧ͷգͬϵʦ׿ЩΡʵʦⱾ𣿡׿ǺЦɲҵ飬ⲻˡ
ٸвŤͷһȻԴĿڽ硱֮Ϊ鷳ǻ򰵵Ķڶ޿ɶ㣬ֻùؾصĽʦ֡
㿡Цʮֲã㿴ѽʲôõľȥһҿԵġֿеġ߶Ǻһ˿âŵⱾһλ͵ģ˷ҸȥҪϲŰɡ
޳Ȼǿ뻷ĺгûаȥԭҲû뵽ῴ飬ԼҲֻԣٹƽľⱾҲֻǼϲˡǿмȫµľװ鼮ʱ˵Ҫ̫ںۼôҲ˼գҪǮƺӹ졣
·𿴳룬˵ⱾҲûãҪǲ˼ҳԶٷˡӦʱһȺˣȴ˵˵ĺܺãҶˣǰûգԺҲлᣬܲĩȥԷ
ŷô֪֪Ǹ׻ĸ͸¶ȥģЩΪѣһʱ֪òôӦƺЩֵҪ󡣿̧ͷ¶һ˿ڴһ˿ţһ˿įʹƺ˵Ҿ֪㻹ҪܾġԼش𣺡ãӭĩҼ͡
ĩؼңҳԷ£ʱ䶨硣һͬѧؼңԴΰҶһۣ˵Ӧ꣬кӡ
𴲣رŰȥˣΪӦԣԽֻԼףŰ̴֡Ȼ˱ϾǿЩʮһʱ򣬲Ѿ߰˰˲ˡ
죬ӻæȥţҲӳ߳Ȼ㡣һЩȴˮЬؾص縸ĸкԸ㣬˽ӹˮҶҶҲæЦкĹ۲òֹ˵ϾϲˣԺ
һһ㣬˱Ѽӣţ±ˮѼᣬŶӣ˿ϣһһϵϼңۻؾɫζȫ羭ڴҶڼҵʱ׸˸Լ˲ʲôرȴǿˡ
ļдδĸ³ܴһֱΪıķͻˣĸ׺ܲңʱû졣
ˣڼͶĳ羴гͷġ
극Űڲʰ꣬ҶΪҽԺм¶òϹȥƵġԴΰʺүү͸ĸź̸һ׼ˣһе绰˾¥£ԴΰҲҪˡһֱ飬æòֺ첢ûܻԷǼ˾ֻʣܡ
ӻĵ൱Ͷ̸̸Ϸĩ㻹Ϸʺ͸˵Լ󲻼ʱٹϡӻ൱ˣȻϷ֣ǼϷѾ浽൱ߵļˣļӳõϳֵۣѾǧԪ粻ôϷǿܵ˷ܵҲ̵֪ĺôС
ɫ磬ǣ¥һֱĬȿ˿ڣܺ;ԺϰĻͱҵҲμӰɡ
ͷȻǻҪԺϳһ
ҿɲҵ飿
ʵҲô裬Ǵһʱɨäѧһ㣬ڶˡе㲻˼óκ֫˶ҲԼЭ⡣
Цˣ˵ûϵģʲôϵأ
Ժ״κϰίʦԺѧᶼӡѧŶˣҸ˾ְͷж䵽;ԺһϣڰпΣǼãֻϼӰ࣬Ժί칫ҡ
˵ϳҪ˵Ǹ¥д˵ֹЦãҲǵһڰ칫ҳôǰû˵ֹ㲻֪ģԭִ˺ܶ࣬˵ҪˣҲ̷⡣
һкǰҲʶзĪҶ鷨ЭĻԱû뵽죬֪˾һԺʱ顣
æµͿͿһ߲ƴڻʱ÷ɿ졣깤ʱšȥţͷЦŶԷĪ˵ĸҹˡ
ֻһŮʳ˴кŮСһ˫״õı׼Ҷü˵ʱüͷ΢ζΪƽɫ١
ĪæӹʳŮ˵첻ǲϰôϢܹʲôô·϶Σա
ŮЦЦææǲûϴβ˵ѧУǼҵĽҲû£͹һˣĶ࣬һ԰ɡ
ĪǽܣŮӢʦӢϵҲǴӢҷС㣬ʦ磬˶Ǽϵġ
ӣæһ˹Ӣȥ̫ᣬʹߴٷĪߣԼʰƺ󡣷Īߺ˵ãǸӢ𣿿ֹ̿ͣĪǺø
㲻ÿɷ񣺡˵ѧĪ˻֪˵£ԣǸǻ˵
ЩɻѵĪ˻ӢҾãһ˵ĸƷӦøҪɡ
͵˲˵Īĸһأ̫׹ű㲻ٶ˵֪Ըڱ󽲱лҲٶʡ
֣֪ǲ̫ɹܶԺϵҲǰμӣڰµ㹻
ʼ˼׽໺ӣĴ֮һ󻪶ȣ貽죬൱ʣԾм仹ǲţԹ۵ϵĻʮġ
֪ǲղ裬ԽԽ죬ԽԽ𱬣ƹҲˣʵ裬ֻ
ỹṩƺϣļǴһľ;Ȼѧϰٰʲôģ⾴ƵĹҲʱ̲
һڿЩƣȥ͸͸һ˳ȥ㿴Ҫ㣬ֵܻһ
ɫܺãȻڳĹ⺦ǣ¹Ҳ൱ĶŲٳȷʵûǰȳʪԼ˿˿硣
һ仰˵Ȼͣ£ͷ죬ϡ翴к䣬ΪǸղžƺȶˣͳֽݸ֣ȴûнֽһѽ
ͷһˣǶ˴һкеݰϢЩ΢ľƾζȻİȴᡣ绹ǵһκͼôӽЩңæ
𶯣ˣұһһ֪ǲΪĻء
һƬң֪ηӦҲ֪ʲô״̬Ǻ˻ȻѣֻǾرҲ
һ˵ģû£Ҳ궼ûܴ㣬ҲԼ뿪ʱ㷴ܽҡֻǣס̵ůȥȻʲôڹôӣ
ʮܣ㻰Գįζ̫ŨˡûбԹȴȻԼ̡ܲԭΪһ㲻ܽܵ˴νϣ̵ģԴԼڸκʱ˿ȴЩԼ뷨
ֹһɿǰѾһЦ
ߵ죬粢ûȥУҲ⣬еĶʮֺƴ缴ʹҲû취ú˵Ϸɻǰһ绰ףһ·˳磬Ŷɻзɲãһ·ƽɡ
˵һ㲻ô£֪뻺һԼЦ𣺡˳˳ˮĶν˵ʳ;ȹлˣҵǱ߼įĻɻᾭɧ㣬ʱҷˡ
ҲʮգһΪеʱˣǿݹ˾һӣһɵСࡣһƬƬӭųЦȴ⻹ҪãǷΪҵĺƬдţӦûɣտ֣

ʵϰ

˴ģҪԵһʵϰҪڿϣԺҲ¼صĹʶҸɵʵϰһʦ˵Լڰһ°칫ϵͳЩĳԸԸڵ֪ԷԸдʵϰʱϴӦˣֻǱһЩӦòᵢ̫ʱ䡣
ʦд¥ʵɢУ԰ͬһӾ͸оһաĵʿװģŮʿױݾ£ӣʱսĶʿһǵ̬ȣÿƺרעԼ飬ֻڱҪʱͬض˽ι۲ˡ
ʶһ㣬۹۱ǣǹģҲרעԱǵİ칫ϵͳ
ǼҹģӴҲǹʹ칫ϵͳʦʦҲܹĳɣԹ˾ԭϵͳҲҹ˾ģ˴ܲȽа汾Ѿ˿ܣһЩϸ֦ĩڵ޸ģԼһЩ¼ӦӣѶȲ̫
ĿҪϻܣȡϵͳʹߵʾϵͳά޼¼ҵҪȵȷݣ幤Ҫȥϵͳš
磬ΪڶԷ̣ǳ͡ڵһȺҲ߳ʱ䣬ȻҶ׼ʳһͦΣòʮֳڣڶ¹ڳһȺ쳣ĿϸһǶɡ
ȻҲ߹к磬ôþûˡ
ԭ򣬶ɱͬ˵СãȻܲܽʦκ˵Ҳûˣͻع˾ܣҲûʲô̫๤ȻǾԱɣлѧУˡ
æʦͼǸлòͬǸ֮뿪
ɾȥԷԸϤζҲûʲôҪ󣬱Լ⼴ɡ
вͻͣڹô꣬عŷֻлʳЩСС֡
籾ΪþӺ⣬Ƚϲͣû뵽뷨ıϡСϲͣΪϲԲƷͺձҲٳԣϱʾԼҲв͡
ܷõ϶һ˹ݡݵţſ˼ŷ껹һ˹Сӷˮ뷹ͨһš֮䶼һľ룬ÿһǸСռ䣬ҲûʳʹֵֻƽضΣĳˮȣνȡˡ
ȻǳͣƯķԱдˣֱӽһС䣬ҲѡҪҪķ羰
󣬶ˣ翴ϲûбֻۣ˶罷ͷ˿ζҳˣŵ˼ˡ
ϲ˵ļ϶˵ûȥСõǳ˵ֱϸ类ЩڣĿƣŨܵĽëʦߵеѺܶ࣬ϵֻͬȥˣ漸ľûȥҡ
ӯӯ̧ӣֶһ˼֣ҲٶԣֻǴݵĺŲˮǻ裬ȴ΢΢࣬ϸƷһ˿𣬿͸ˮɫĻ䣬ƾշǾգеСտȴֲˮɷǺÿղŷԱܵ˵⻨ȥĿܻ𣬺ȵĸרע˺óԣڸıԶȴϻ
˲ʱ½ˣȴ쳣һһζޱȡʳͬʱϸϸ۲죬ƷζһϰߣԵʲôóԵĲ˺ʱĻͻؼҳԼζУ־ˣܸӵĵϴҲƷ˳Ҫ̣ҲζĲʱǹ򲻶ԣʧܵҲ٣ҲȤ
ʱȻҲʶ㣬̸ţܶⶼжصӽǣ̸ǳʶԼܶ뷨ƫĵһ档Ҳ˼ά֮ݣȤ֮㷺벻ΪһѧȻôࡰӡ飺漰ŵĻŷѧĵѧоȵȣԼԹʱҲйע֮һ־塣
ѧУ籾ƴǣ绹Ҫϰ࣬ԼȥУｻܷͨ㡣
ЦŻʵϰϰֵ˼¸»ҪȥĳԺ֪ҴҲûʲôֻǸϹܼϰڻҲյòˣϲϰϵ󡣡
ҲӦˣʵϰʦ겻ԲҲ
ѧУɱȥֱ¥£ƴǡȻУ԰ܴ󣬴ſỹ൱һξ룬ʿƽγŮѧϸ˴ʵ̫ãΪ˻ҪѿͣԸ·ȥ
Ҳֻ֣ͣóҪһͬ߻ȥͶǵڶμ棬˵̫죬˼һپֻܾôӦ
ֻû뵽ûܶעĿˡȥװףֻŰɫ¡ĶɿУ԰ѧϴ١ֻ̫ӢģԳƵǡơĶﶼǷ㡣οһߵĻϢѧԺԺ磬벻ҡѡ
쵽ΧĻ̽ĽĿ⣬޲񱼣ֻõĽ뷨ж
෴ãţյУ԰⡣ʮҲ;šʮ·ݵȽˡڣ󣬲ʱɳѵʵڲסǾˣΪΪ׶Ҳûа취¡
ѵƵУ԰ɺ죬ʱ罻̸䣬ڶʲôЦŨ˵辭ᵽǽãɶ£ֻÿοʱҪȽһҪ˵ЩҺ͸ĲǣڼҺҲ࣬˵Ҫ棬㿴ʱĻ͹ȥ˼Σ
Ҳϲŷ˵źƣĸ˵ݺһֱڸҵɷж٣ɵĻҲ֪ʵˡҲû˵ʱ䣬ҴӦҲ޷
˵űѾ¥£¥ǰɸǳлʺϷ򸾣һֱĿ¥ݣӰת뿪
У԰Ȼ˶ӣ칤Ѿ֪иƷ˧ˡۿĻǻĳѩֻޣ粻磬㣬ϾһҪ˧油ξǼƷұ֤û˻Ӧɼ˧˧Ƕû˧ֻ˧зȣԣǷȡ
ѩĻգ˵һţʱ䳤ˣҶе˧ŮΪ⡣μż֡涼Ƚϣ˵Ǳż˧
ֻջЦ㲻ҲԶԶĿô͸оˡ
ѩһۣһָоָɢɱһƷ˧綼˴ָо˵һڶġơҲСˣ˵Ҳ
˵ÿţʧЦɵȷڣȤ̸ȴºţദһ崺ĸоֻÿִЩЦ⣬Щͣһ̫ĪʱֻеЩ΢ĽţЩֱ̫
ۻһֱûгЦһֱҽЩʧı΢΢۵˫ʱЩģģͷ
еӻʮģȨ⣬ǿУԺоӢѧܺã÷ֵĿĿͻһӦҲڻ£רҵξͳΪϰصˡ÷ĪרҵҲǽѧԸӡƵıʼǡ
ĪĸֱƯԼдҲܺã粻ǿ͸ֽıʼѧϰҲһ£˵ĩʱǰͬѧָӡһᡣ
ʶӢ˾һϰϰ⻹̷ֱĪרҵγĶǱϵڣֺ̽ʦ˼·͹۵ȽԵظϰ
ӢأĪͨĩٻһʱУĩؼңͬ󣬾ͻӢסԼᣬͷĪͲȥˡ
ÿʱӢȥһưԱĪһϻȥǹȥ°࣬УԼٻʵࡣЩ⣬ݴ˽⵽ϢĪǺְͬһĸɲĸ׸ʮĸ߸ӵܣ֮󣬼ҾʮԽôŮôֱࣿһӢԼЩԭ
˵ӢȻͣʮҪǿҲǿһĩ˶̻кһԡƴǣԺҪǮˣŪЩΣۻһ䡰Ժлǳԡǹ˭֪ڶʹһˮָңԼԸ˶ݡ
һΣѩ˵Цѩ볰Ц뷨˵˾䡰湻ũġⱾʱĿͷЦãҲûũ˼Ӣɫһ䣬˦־ͳȥˣѩûڲѣԼ˵ԣӢ糣ûĺۼҲˡֻԺǰ˵С࣬ΪӲҪĿ֧ҲԶ
籾ӢܸɵĹ˽⵽Щָ⡣һϰʱһӢĲϸӢ˵һҰģѶԤˣҸϰôæйֲ˼УӢҺãܲܰæ
Ӣ±ӦˣѷѸҳ˶ٷ˼СҾͲˣЩ͵մĹˡ
˺ͻЩϸӢЩɻʵǸôôҪ룬ǲͬҵͬ͵ģ
ʵǸǿ빫˾ģԱҪ෢нҪ칫ңÿֲʱʹҴѧ룬˭ͶأӢ㲻ٶʡ
ʵĻ٣빫˾棬ȴҵģͨ˲гѧҸļְҲס

â

翼лʮ˳ģԷͲͣԷӺܺãǱУԴѾûʲô⡣ͬʱίѡԴΰһҲʵˣ֪ΪʲôԴΰļǨǺŮѧͬʱΪŮģŮΪԼĺ
ΣҵûôĻ·ݾҪ,ѩ˱ϵоۻֱӹҪȥϷʺ󣬴ҾһֱСȻΣʱ仹Ҫģۻ֤ԺÿλڱͬѧŬƱǮ˵ô㣬棬һʲôġˣٷֱļһ쳣˸УһС¶ǵ˱ͷʹޡ
ɢﷹʱͬ༸ʮ˰һİᣬһϣһ룬ʣµһò񫣬򳵵Ǯ˸ͨҲһ裬質һһף˾ͺȣ˾ͳԣԱٽųźƽƽʱ׵ֵܽãеٵҲɢҲԶһšһܻġѡǵôҰҹ÷ɵۿӯᡣ
ȳŵʱɫѾ˶ʼˡһһ£˺磬Ůлױͻˣ˶һƣ룬ȴ쳣˯߲Ĺȿܡ
ȻֵǶݵģûвɢϯķʱҲ൱ޣתۼѾ̤̣ٱǰĬĬףһأΪףЩˣⱲҲлټϼء
컹Ǻܺģûۻ뿪˸ͽӵ褵ĵ绰褱ҵûϺӦƸһҴ͹ýܲ
û褲û̫仯Щ΢ԲŨܵüë۾񣬸Ҳûߡ158źȴĽСҲСŮģ˼ʹڳԣ䳰ȷ褹߳Դ̬ȣҲżɰ޷170ߵԼ췢ǣƤ
ڵλﰲٺúʹŵһܷ棬ú԰ʹ˴룬ٸгԲˡ⵽鳰Ц˵Ȼžȱδ˥
һ˿оǱҵƣٺǱҵǰҹߵĳԳԺȺȣй壬˵Ҳ˶ֻжʱԼʲôģ˵ɣʶ񼸸ûϵԼˡǴѧУͻ绰ϰ̫ۣǿԵ򣬽ȴѶȫޣæڸûвƺԼҲûʲô顣
һ峿ӵɵĵ绰ʱһʱûзӦ
ǵ𣿡ԷЦ
ˣЩǸ˯ѣͷԲ̫ôȻпոҴ绰
Щ˯ʵӣ̲ס˵벻Ҳ˯
翴յĵ˯ȹȻôͬ˵еЩߣʹ֪ڵ绰УԷڵӣɶʶдԵɤڶߣڸкǿæ˵Ͳ̫ɣ˯ˣʲô𣿡
ûпճ
ЩԥԼýҪ̳ϰҪװ
ĻҾ͸⼸¶Щʲôƺܵԥն
ǺռϷ磬绰øں㿪ʼϴ·ǹգĸѾȥϰ࣬ӻϷڻû𴲡æȥˣΪ˳ǰûڷضοƷר꣬λСŮǼʣʮ֣ǰ컹һͽγԶԶڴˣµ뷨ģͬʱҲϸԲͬȺĿͻṩԻ
ҵչϹվ𽥵ıóţΪеͬʱҲΪʱȫľеңùȻѡʺԼĵ·ôԼأԼʺʲôأ
ȻǼϴ󣬿أʵڽУǿƵ˾״ڱȻҲܸϰ߹ǿӲľܾйءɣļദ¹ǨʶԼܰ뷨£Ҳ⡣
¥¼ɵʱ򣬷ǰ˲٣ЩɣζƺҲֻһɲǡŷɫģװɫ߷ֿ㣬ͷ߸β磬ЦȻºţûҶˣôԽԽ᣿
絽ҲŤ󣬴󷽳һЦϲϵģ̬ʱǲˡΪ򿪵ĳšȻϣȶȻǲСˣҶɵĳˬɾûѬζֵ㣬ˡ
ϳȥ
ɻ󣺡㲻˵ҪæЩʲô𣿡
ЦĿԼᣬҪ̸ʲôҲҪҸطѽ
۾ɴ󣺡ʲôʱԼˣ
ѵÿʧ̬ӣģͬƽʱľӴͬʧЦ˳ðɣ˵ǾͲǣҲһֱڳѽȥҽǿ˾ΪʧʱĲΣ
ʱԼֱˣô˵ԼҪŶЦĿĿȴôҲ
ӻһǳɫзĴ֡ҵ磬ôһŵĹһ˼ƽϡֻЦ㲻ȥǲ˵㣿
ɿһۣȻ˵˽츺𿪳ȥĶȥĶ
Ҫȥ԰
Щ⣬ȴɫֻЦúƽһвӯӯ鶯ޱȣ֪ΪԼ⣬ǲһʱѾ·רĿ԰
ͨƱȥΪĩӦ˲̫࣬ȥһŷֵЩٵĺӡһһ¶ɱԼ粻ϧһĿһĿ棬רСȴû뵽ƻ˿ա
쳣ģǰŶӵĺӺܿʹһƬ˿ŮϱעĿ϶ɼ׺ЦǴ˻ǺӶͬ˵Ц˶ΪһԼС£ʱؿЦͳͳЦɡ
粻⣬İǰҲ÷ֻܱͨ죬չǿΪǱ̫ɹҲΪ⣬λ㻹ĵؽɹ˪
Ϊ˱ܿЩĵļҳ翪ʼתսЩ¶ͯܲĿɺƢһ
ںϣֻǺþû滹Ǳ̫ɹͷΣ类ʧصĸоɫףǶס֣ɣģԱиʮСŮҲ˵£ĵȥġ
ֱ˴ɲŷſס֣ȷûºЦҪҪǱиɽղ˵Ǳյġ籾Ѿ޵ݣԼСӶˣЦʵڿɶ̲סǿ棬˭˭
ȿۺðȫĹɽ￪ʼ顣Ȼеһȣ˵µĻʹУ޵ĻҲνҲ߱˵ġһۣȴָϽͷѾʼƶɽԽԽ죬ʼʱȴһᵽɤ۶֪ʧؽһ˲ۣȴЩᡣȻɴ󺰴УŤͷһ˫ۣЦҺ£ȸԼ׳׳类һ֣ȴȻһ׹ˣͬʱ
һ࣬ȴָеޱ˷ܴ̼ԷĶɣԭĶ̷ͱ紵ø֪ɹڼ΢΢죬·ҲǰƽԼҲòĶȥɺܾûôԼ飬ȷʵеʮֹ񫡣
ֱڴϣ뵽Ȼ죬ԵÿģɸǰҲܾľҪȴˡǲ֪Ϊʲô²֪ȥ
ԽԽ޷˯ȡֻһĵ绰
ιԼҲû˯
ֱˣˣ㻹ûԼæЩʲôָԼûʶѾ˿˿ĳɷ֡
ɵ͵ЦˣһֱҲûҵеʱ˵ǣʵҲûʲôұȥĳʡ˼飬ǾܼҲ͸¶٣ѾܣǷ顣
һһĿǰţǽͰ̰۸ܰмߵĹԱ漰ʽĿ޴ǣԱڶ࣬˰йصĵءּɲѾʮ˵ǹڷȡõشչȻ֪ɴǰѾ﹤ȴû뵽ϾͲشİ
ڶԷʱĸἰǳǰѽһ̴ʵƯ˵ͷһҪ壬ҲΪ˸Ļᣬʱͷȴû뵽ܰ˸ɾ䡣ܣȡݡ׼Աʽûüӡ˲򵥡
ҶҲͷ羰ɿƶϣһ͸һ־ǿɵĸоҲΪҲȴһӸκ˼һº޺ˣ׵˾ͻСͷи˷ʵֶȴ˵áһ˵绹Ҫһ
ȴĵ˭˵º޺ȴ֪ӽթˣ
򸾶ʱ£ֻҪ漰ܣ˼Ůһǲȥ˵ҲֽܶЩ˽⣬ڳɲ֪˼伲ĹС㡣



оҲɣԼרҵУڻϱȱ˲һأ̿ڷܣڵʦҲǾľȥɡ
ڿ죬˼ܣֺãЩӵظͶʦʦǶȴ֮£ʵ¶ʮϲƯֹɵСʦãʱشʶİҲܰһѧ˺ܶµ֪ʶ˲鱾ûеı飬ĶǳмҲ͸¡
Ժ󣬳˷Īֱϵʦ㣬˾ܲһϰĴҲȴܾûټӢһʳóԷΪµȥˣԷѾ࣬Īһռһӣ˷ȥһʵôܾûӢˣһзҪأҪתɡ
ֻĪɫ˵ллʱİֻҿ²תˣǣˡ⼸˵൱ѣеʹһࡣ
˲ýҪæӢ飬æʵô£ǸһֱôãӢõŮӡ
ô£Ȼҵ⣬̫⣬㶼뵽һίķʽھϰȴʲôΪԿ࣬οԼ˵Ϊе֮ƽȵģֻҪʲôʱʲôҸġ
һĪŵҼʱ򣬾ͱǹɾǿҲݾǿܾҵһ룬Է˶ȫҶһֱ־ְȴࡣѧȫøĸģΪңҸһѧѣҲҸҼû뵽ǳ⡣˲֪֪֮£ĸױ̸һλ֮Ͳټң绰Ҳӣȥ϶һˣҵİˣ䣬ҲҪȥ˵ǲ֮ӡ
͵ĸҹƶŮ⣬ȴҳԧ졣粻֪˵ЩʲôȰӢܲǱһʱ֮뵽ӢǿҵģĪԪ˧ƢĶŮĪ裬ʵڲ֪һĻʲô£ͯϾͯҹ춼Ҳᱻд˿ڵͯʵУκЭ
:һʱҲ˰ɣôûһĸӸô𣿡
Īʹ֮ɫԭѧҵͳ˵һȥ˱޳ĪӢôϽȻȡһЩɼ˿ܽһЩٲȻҶԼԼܲܡڣԼȳ⣬һҲСģ¶ţǰӢ
ЩΣкӹȻ˼ϳ컹ǱȽǷĪĿ㡢ŻҲ⣬ͬ꣬뷨ȴ档
̲̿סνİ취ʵһеͨӢһһûͬɣһ˵ʹӢڿĸĸֿϽͬһ飬ɻعĸܽŲĸҲӢòá˵ϧ˿⣬ĸֻһӣͬǾ𣿡
Īüͷ˵ʹµ˾ĸͬӢһôưոݣԼӦϤҲ˽ǵİ·ȷ㹻⣿˵ûпӢĸܣũ壬ĸ๩һѧ֪жѣΪ˺һ˼ģ˫ڲˣӢ˵ǡ㣬
Īıʹɾ粻Ǻܿ϶Լ˵ЩǷʣΪ˹ͬѣ֪֢֮ڶֳĬΪ֪֮ЩĪϲĿܻиʹ࣬׵ʹҲʧΪɳһҩ
ַ֮ƣԭΪĪȻ֮ڵжԲ߽ϾһӲһ졣ȴû뵽ǵĪûпеİ취Ӣҵʵ֪ͷһܵĴ˺С뵽նӢۣЩġ
ԥһ绹תΪʦҵӢı仯ǺԣֻǸӳԣ絭л㲻˵ؼУ԰һƧĽ䣬·ߵ¡
ӢȻ˵֪ҺͷĪˣ֪˵ʲôǲˡ
羲Ŀ˵˵ҲΪҽ飬Ĺȡ֪ҹˣĻˣȴΪǨŭĪҲġ
Ӣıƽ۵ȴӿֱֱ磺ļͥӦҲǷĪһİɣģҵһμָо
һӢʲôɣæͣĪʦֵܣʦܣһֱϲϣܺǳΪѡҲţҡ
Ӣҡҡͷⶼôί񣬻ǲ۲۵ŮģҵȻỳʲôҲŷĪǶģǾӣµġ
ֻһ𣬲ǹиͿԵģ˵˵㲻˵뷨ʵ㣬뿪ĪΪĸвңĺˡ
ЩľĪĸ׾ȻвһμŮ
ӢԳЦЦʵҲʲô˵вֻ˵Բһ𣬷ĪһһʱͿһкڵһ죬˵ҪǼӣа취޷ҵҲû취ҵ
˵ϸ۲ķӦûпȾȣҲûΪȻͳЦм˵ͨвȴҴ￪ʼǵȦҲϤģ˵СũʶҲã˵ûеҲãٶŷο䲻𡣡
㲻֪ҵļʲôӣҲҵĸĸж࣬ǴһĴѧʱȫΪ׳Уʲôԭ޷˳ҵ˳Ҳ֪ᷢʲô¡⼸ͨһ£ǾǸ˹ݳޡ
ĪǸܺõкΪȱһÿ춼оҸҸĲʵܰ˲ܽҶмҲԹЩ㴫ݸϵңΪҺãҵĿԡһǨңϣǨһΡ
ȥ·ϣ˼ȣЩһǿӢ˵˸оûһᣬȴܸоõַĵκͱˡˣɿܣôֿһУƺѾõĽ֡õڽ̸ס
תĻĪûٶ˵ʲôҲûȥӢֻԭºһԣ϶˹Ϣ翴ȴҲ޿κΡֱӢһҵصʡǹͬ˶ѣֻǰԷ
ʱʱԼȥŴξܾʧܺ㲻οĲһǳԷǿӰһͬȥͼݿڷ羰ĵطɢܱһȤζȻĻ
ǴӸĸϢһ·Ǩæܱȣ治֪ôʱͬһѵĸϢʧ棿̲סʼ󣬶һţ㾹Ȼҿʱ֪ࣿҶûϢĩ趼ͨ뺣˵ٲؼסͽҵķĳƴңÿ칤Сʱ깤㣬˵̫У类ָƿԣȴĵ׷һ˿⡣
ö֮ɣѵԼ᣿ûʵʵ飬Ҳ֪Ů֮ԼҪʲộǶɺûжʲôı֮жıסΪԼ뷨һѵɶףôᣬôƻĸԣҪԼǻᱻԵģԼϲ̹ʳϿҡʱͣٷ硣
ȥμŷͬѧļᣬٲμӴһʦǿ룬ԱмһͬѧĹϵܺõѣͷʱһ䣬Яһͬǰ
ǵһлɵѣӦҲǸҵľӢɣ̸̲ͬܽ١
᳡ʱѾ˲ˣȺڵ̸ʲôԱŮβа׷ԲԵϽģˣҲʮˣҲΪ٣󶼾ֹ˹ģ
ӭСո볡ǰкͣôŵǶܾˣع󼸴ξۻ㶼ûȥǸͶˣһѾ˵λӣΪǺ绥˽ܡ
ֻЦ˵ôôæԭǼԼСиôƯɰҲƭЦЦ͡
ʱ˼ʵͣڵŮ飿ʲôʱ򻻿ζϲ崿СٺˣʻǸò˵ŮӣӸղŵĽе֪ǶɵͬѧʦоһŮӾڲͣĴԼʻסüͷһ塣
绹ûøôͶɵĹϵȴѾɫڣκκС㣬Ҫ˵һЩ飬һû쵽˽ĵز֪䡮ڵŮ顯Ӻζ𣻵ڶҲǵԼ͸¶ʲôڿζ⣬Ҳ֪仰ԵɣΪҲϣԼǵŮΪĻҵ⡣
һ˵ŮһһһҪ뿪ȴסʱԱߵļ˸æԲֻǿЦ̽һСûвʵֹά磺˵ʵôƯüǼʵ÷СĵȻСͣģͣëȻ٣ǲһʶ꣬˽⻹еġ
籾ΪǾ䡰ǵŮӡĵĽ͸Ǻ߲ѣʱҽԼǶɵŮƺ̫ӣֻò΢Ц
Ȼֵǵİæʮ⣬ܿѧУͱҵԵľĹֻǴζݵʵϰѧҲܺ棬һýζʱڱͬʱ˵ԼĿԼ̬ȴǫѷ˹Ŀ࿴ִȤһ¶ɡ
ᵽǼʮĩ걻Ϊ࣬ˣһ˻ˣҲҪΪȥʽˣ̾ţ⼸˷׷ͬ
û˵κȴֺȻЩСˣиڹڴѧ飬˵ڵĺӿɲˣ̰Ľ٣Ůеȥ̣еȥ̨ʲôͬѽ̥ѽǼҳ㷹һһ˵޵硣
絭һЦκС˵ĲҲʵҲƵĻҲƫȫߴźʵʱҲδǺϣǰҲ˵ڵѧգܶ಻Ϊ㣬ǿл˻ǡꡯǱɡλѧ׿ͬѾһ࣬ɼŲ档
κɫһڣԷѳعһֱڸ׿ʦһֱߣʹޱ˵СЩ粻֪ȴǺģ˿ʹţۿ
һвµĹȥκ磬߱˵ҿˣϴλǳþ׽Ưأ˵һҪúģǿȥɣȻһҪʼˡ



϶ɺ˵Ʋ˿㽫ԼĳڴͣɢؼҡЦ濴Ҳϸؽˡ
беʲôˣ޷ӵܣԭҵӡô⣬¿ҵˡ
æͣģ˵ܶྭֻҪܲþƺ󿪳£ο㹤ĲŻкܶȨʵҲǷԾƺݳģÿôĽͨ¹ʡҴûа㿴ӵܣģҶӡһҲ⡣˵߽·ƹ۲ɵķӦֻǵƹ谵
ô˿̳һת䣬·ƵĹôϣеЦǡñ翴УֻڶԼŷ
ڵĴԺ⳵ҪǼǣ鷳ſ³籾˵öɾʹ˻ȥԼԺﲻʲôΣգɼҪ¥¡
·Ȼһ£ʶɣѶŮѣôҲͣǸκСϲɣұڹ
ɺȻͣסߣֲ붵ͷŤһߡҲͣȴȻŤͷֱ㲢ǱڹأӦá
㶵˵ŷӦ˼ʱ糺죬ڵƹ谵ֻͷĵ͵͵ģȴ֪˵ʲôȻоǰһһͷѵˮһ뿪
æ̧ͷɺҹûЦ׽Ūȫһָоӣ䣬粻Ǻףȴҳֱӣæֵͷ
ȴȻһЦѾͷôǵͷ·Ҳҵſ𣿡˵Яҵķߡ
飬гͣҲûע⵽õһߡûдӶóĹͨǿͣ·ߡԿųƣȴˣһˣ꣬æɲ
ô㾹һͻؼңҶòܣо̲֮ס³һ̽
æȶΪúͶܡеԭĶѽԣӦýжŴ磬ָ˵ûûСˡ
һ֣ôжҶŶҲǿԵġ
û뵽ĸἰĶôӢȻĬҲٿԱվŵϽ㣬˻治һİ䡣̲סĵװЦøĸᵽʱһ²ؼӣԭ˽±ײѽ
˼䣬ֺǺǵĸȥͣɿŻָĬ˵õԸǲһóǸܺãôÿʣкøĸôĽҲǷֲİɡ
翴֮ǰεĻ⣬Ҳô˵Сȱ濴춮µĶ࣬ʱҷҪչˡּ򵥽ѧҵ顣
ܳԾǺηηѽǽԸͬһȴǹͬģһ㡣㻹иܵܣҲô𣿡
ּ򵥸һµܵӻֵ˼һ£˵ҪôɫĽ㣬˵ҲùҹˣΪŬҲ簲ӹ֮ɿֵĶࡣ
һѵӻֳɼƽƽµ͵Ǿ̫ɫѹ־òԣ̲סʵɴ粻ҲǺܳɫôûиеѹһڣȴָеЩðЩڡ
ȴΪ⣬ЦЦôûѹڹôʱΪ˶ܱ˶ǵıȽϣҪǺ͸һףҲᱻȻߵĹտʼ治Ӧ
ܺɺ͸ʲôףɼû˵ȥԼҲ˼ʡʱѾڵ¥£·ƽʱòʮӣȴ˽Сʱ뵽ֻ֮ǰУеЩִ١
ְǰһ˿ͷ㲻˵ǣ¥һתȥ
صұķ̽顣Լû˼ͬöིͼڴ̳û׻죬ԹɫıǴгغѾȷɺͽĹϵ򵥡
ǶҲ޶ԣܾ̾УС׷߶ţëȻίȴҲûܾĸӣȻûŪԼ뷨޷ţǼˣʱȻͨ
֣ܿһֱи磬ֱȡĸо̫ˣɾܸɣȤҪǸϽһ𣬿ɲѸѡˣԺû
һϿΣȻӵõĵ绰ԭѾͷȻһ׹Ԣװޣпչȥװ˵׼һ䷿
ǰһʱһֱͬĸȥס飬ܵӻֽÿϢܲڼǵŪ춯ӰܵϢҼڵĴԺ빫˾͵붼·;ǽͨӵ·ΣҪ·˷Ѻܶʱ䡣ĸʱ䣬СŮѾľģԼϸϸһҲͬˡֻû뵽жѸ٣תۼ䷿Ѿá
·ڰ칫Ԣͣ⻷ҵ濴ͨҲ۸ȻҲͣڴĳǱۻƽףڻƺԵöͦ
翴̲ס̾ѹ˵̲ϰܶô꣬ڶôһ׷ӡĹ˾Ѿһװƹ˾³ֱѾܱʡУӪƺģؾҵٲȻŻչ
겻ΪȻһᳫǰѣǷڸⶰҪȫĻҲȻ˵Ҳʲǧˣܶõʽǲ㣬οǹ˾תڣҵĿ֮ڹ˾СʱɻɷޣǿԭʼɣϽģȡʱܽĹɷֵһݴļױ
ЦҵŮǿˣһҪôǮֻҪÿģŬȥɱûǰ㣬С̫ܸ˼޲ȥ˭յļױѽ
ƲƲ죺ܸҵ£ҲյױҾͲޣҵƻпɲǱ顣
ЩпȻڼǰʱ¶СŮһ棬˿ȴǾԵľǿһŮӶԴҵ꣬鷳϶٣ʱҲüͷ㲣첻߲ݣȴ˱Թĸæڹ⣬ʱ˽ϸĵ򶼿ڵܵϸоסУؼԺ
ɽҲֻĬĬϾһЩֻǽ컹ǵһ˵ĻۣĸôദһֱôвͷԼõ˽͹̫ˣôܸɣѾһҲСĹ˾ϰ壬ϾֻǸʮŮ
ĹʵæĩҲУԼϰһ㲻ã֪е鶼ΪԼʱ͵Ҳûɡͬװ޹˾̸ôװ޷ϸڵöȫ˽磬סûʲôҪ󣬼ʾͺãƷλ۹ⲻ̫ࡣ
һθװ޷ӣúȤͬʱҲǱŶΪþһ뷨ġʱ伸佨ļҾгӵƾߵͿϵذԼ·ļҾӲ޲ϸѡһá
ɼԼҪΪУһûΣҪȥϳǼҽгľʵذʵ绰ǶɣѾͷұ𣿡
ЩȣԴϴؼҺ˻ûټ棬Ͼæװ޵£ûǼĻҵ¡ǻҪ˵ģС˵һֱûйҡ
ѧУ𣿡
ţҪȥ
ҾѧУſڣȥ㡣˵˵绰
ֻֻ˵绰ȥɹȻбڳߵͷ߹ȥ̧ͷ͵ı飬ֶһƵ壬ûвļƽЩתһ־òԣûʲô£ʲô̧ͷֱӶɣк
ɵЦЦкϳ֮ҪȥĶ籨˽гĵַûʲôӳֱܿڳסԼæΪװ޷ӵ¡̾˿һͣ㡣
ͣú󣬶˵㻹ӱ°ɣֻ˵ҵ뷨⣬ûбʲôϣΪұܶȻʹŵͷ̾˿磬ô벻ҾԼӵˣˣɻȥҾ߳Ǳǡ һƽǰδеį
Ȼʮֲ̣ԸΪ̾һʧ䣬ϲƽвЦ׽Ūӣǵģϲȷһ㣬̧ͷ㲻ӣҲ㣬ֻǡ룬ҿûбԩ
еãȻҧһ촽е㺦ߵ˵ָκСûйˣҿĻá¶ɿˣԭ˫ʽʢֻ˫շ죬ұӡߣɲٶԣ
˼Ҿ߳ǣһ·ѡ˵ذ壬ܶĲҲüĿ緢ֶɶװ޷൱УͬѡʱרҵǮԤпĶЩסĻŭţ˷ܵСֻüʹܶ˵ҲҸԸӡ
꽨г˳ȥԱߵļҾ߳ǡСòڣʷǷܵʮ꾡ƼƷǿڸ׼Ҿ߸ӤƷȻ˿װ޷ӵ׼»򸾣ɾȻֺǺǵʮ棬ʱѯһӤĲã֮æŶ߿ˡ
߿̲סԹװ޷ҾߣôӤɴѹЩ֪ʶûģ˵һõҲѽ
Ҫٷ䣬ֻȻ߽ӵ绰ĵطȥ沽ںȴȻվסɫɷף۾ֱ㶵ĶǰĿȴûнࡣ
æʷʲô£ֻõ绰Ĵ£ȻǸշӦʲôһץסɽе죡ȥҽԺҽԺұȣ



ĪֱӻѧУȴڲһƳһԶͣ˻εһĴ䱸ΪǾǴ˵е͵̲סҸεķλװع۲ǡ
ǿһ־ò͵Ϊ׳ǸĳŽ˺һ˼ʻ˳ȴߣһСľȻʧˣԣһ¸ղŵΣ˳ס
ʵ̫ˣͣĺó٣˾Ȼһƾɵ£Īɫ۲ȥ
Ź˼ӣֻһŮСγȥĪһԭί߬װż¶˶٣ȥ
Ůע⣬ǻȷԼĲ²Ƿȷûз߾û֤ݣŮҲԼ
ûȵĪǺãѾֻŮļʻʱȻ򿪣ϵһסŮ죬һֽŮû뵽ŮȻȴСһȥסԼ֣һճȭڵ˹Ȳ濪״һʱȥ˵ʱʱ죬ֻӱŮ˫棬̧ŮҪ
еҲͷһ˲䣬ĪΧҲûп԰æˣæ󲽴ܵǰȽеӵͷӳʹſŮ˫ȣŮ鼱֮˫ߣƴŤϵһʱŮٿƺˡ
ĪǰץסŮֱ۱ȴֻڵһսãѾŮǰĪֻüŮһѣŮصĵӲŮءʱҲѾվγӡ
ĪһߴУһָӻŮĵӣʱѾгԱ˼¶ϳ·ӡ
Ī۱ˣѪע˲㽫ʪ͸ŮѾԲѣȻ㣬סʹˣȵ绰
ŮڼȣĪֱ۷˼޴󰭣ҽ˵ŮҶˣҿȼʱΣգֻʧѪĿǰڻԡʷĪǲǲ˼ҪдסԺԼɷá
Ī֪дֻ÷ŮֻͨѶ¼ǲ˽㡱绰˾Ȼʦ磬Ѿ˵æҽԺĵַʱ򾯲Ѿ˽ֻȹ˵绰
ϵʱѾ뿪ңֻǻδתѣɫ԰ȻԵã£ңʿԲôŲϢΪ˲ʱŹ˵ѯʷĪҲˣ̸ִͬе֪ԭίԷĪллֻ껹ûתѣڵļ˶ȻΪ⣬ȻıƣΪЯװֻǮСûͽĹע
ʱѾסԺʾһ֤̬ȹĸ˳ȥ˿˽⵽龭ɱѸǰȥűͳֻͨһ绰ֳǶɡ
绰Ҫתȥֻ˵ʲôҶӣȻҲղŲĻʿҲ˵߲û˵ķĪλŮʿ鷳ȥҪŲϢ
תһһһưλŮӣ߻и˾ģ˸ں棬ŮӾµǲͺżѵ⻤ʿѾǰȥкĪãþûˣʿǲ֪ĪûʲôΣڲڼңǱ߲ĽӴңȥ˵߽ʿƿʾߣǻʿҲ飬ʶŮӿ²Ʋ磬æ߿ˡ
Ī֮ǰҲɼ棬˿ûд󰭣ɫԻһʺɸĸһ߸Ӵҡ
ĪῴĪűæǰȥеû°ɣ˭ô󵨸ҽ˳
ĪԾĸôϵʱ˵ԼСΪȣŤ˵û£ôûʲôˣȻȥɡ
ʱѾǰŮӵݣæǰ¾ȽԼݣٽĪõһ˵ȸĸȫһǰŵл
ĪᵭͷüͷҲû˵ʲôֻǿҪһؼңõҽ飬ĪǰĸִֻøšԶ˸ǡһֱһϳתҽԺ
صУĪǰõĴѾڼҺţȫһȷ£ֻҩһЩɿڲմˮ֮עĪӹް˿
Īĸ׶Լ˹УݣӢֺĸ׵ԹһЩĻȴĸжɢ
ֻĪȻ˵ԼҵǸѾͷʲôãҲֵðȥȣ˵ѧûȥѧ˼ҿʲô˾㣬ҪǸһҿɲͬ⣬Ǹ㵹
Ī⣬Īֽ˵Ǽʲôݣʲôݣôܳȥˣʲô˵ֵܵ㣡
ĪҲ޿̣һĸµܲܲҪôΪǣҸʶȵǸŮҲֻʦ㣬ΪʲôһͱˣӢҲһμӢǿҷǣǵˣǲ˾ͶǼһĻɲ߹Ķӣ˵ȥ
Īᱻһ˳ĶӺĴԭأֱܳ˼ţŷӦһֻǷĪԶﻹ
ϣڵȵͶһҹʱȴ˵ĽƣͶˣȷް˶˽յԭΪֶּ֯ԤıаܻˣɱˡȻıƣôԭͺֵãŪѱΣա
ֻ廹ֻСĵԴ˴¼˼ؼ⡣ûеʲôˣüش𣺡Ĳǰһʱһյ˼ţܸǹ˾Ϊظ淽һ׮ȨйءֶǰҲмûʲôģǲΪɱڰɣ
ľô㱻ҲǣȻҪŰȥס
æͣǵģǿо֣ʧܺЩ˾ͻºݻʵҲûʲôģǶ벻ʲôʵжˣסûйϵģα׼䵥ʱ䡣
Ҳǣڼסǳ⣬뵽һס֪˵ĳʲôӡ
Ǳ߶һֱ˽¶˼ı飬˱淽˭Լû쳣¼õĴһһ£ѾûΣգ˵ҪȥЩ顣
ӳµڣһֱﲻֻ࣬ĬĬĴø£İæʮָмҲû˵Ҫȴֹæ죬ôԼע壬Ȼûûָٲɾ鷳ˣúϢһ°ɣСо˵һԱһ˽
֪æػʮӡʵʹ˺õ֣޲Ͻ֮ڷ˶ԶɵĸмҲֶ˼֡
Ѿֱϵ˳صĸĸ˶Ѿڸϻ·ϣȻѧУ˼ҽԺ㻤ֻǻûµߵܵӻ֣м¾͸߿ˣӰ˵Ҳﲻʲôæ
ţȴӻͬŰѾ˲⣬лҺõŰһ㼱æͣҹģһֱûȥһֿͷĥҪҸôˣûҪû취˵ġ
绹ûüظŰ̵ĻӻѾȿڣ̫ˣôҲҡ˵Ҳ磬ֱܽȥꡣͨ죬ǽɫæ˵ԼѾû£ִ㣬Ѿһҹûˣû㲻ҲӰѧϰ˵Ҳﲻʲôæ
ӻȦһ죺ûãһڣҲûбǡûԼʧְ
걻˵һ֣㵱ȻǣҲܶ͸ѽֻǸ⣬ȻĻҲûô۸ġ
ӻֵͬһȥѧϰǰ֣ͬӮ滹СʹܣҲ࣬һֱûлķϰѲĶ֡
ڷ̸ܵ˵ܵܶĵĺ͹ػһܺãͬҪ׺ЩҲΪ˶Ǻϲīسɹ棬츳磬ƺһֱǸĸľ¡ȰѧϰĹԹŮƵǸ˴˵뷨Ҳ͸׽Щ
˿֣ܵܶԼҲǣ߿ҲӻԼûϣֺαԼ뷨ǿأҲûٶµӻҪѧУϿε顣
ʶܵöѾˣÿ˶Լ·ҪߣҲϲ˵ָֻţ뵱ʮʱԼҲΪѾܳ𣬱˵ĽֺγýȥԼνҸЩ·ټβҪʧܣЩصľ飬гɳḶ́һ˵һҲ˵¡



ĶŶĶɣʵ벻ھİ참ٶȾ֮죬̶ʱ䣬˺õԼĻʹһ©ȫܻ׶Ѿװ׵й
ԭ±㴺Ƴװʽ֪һҷƷ˾ͨʲôֶνͼ˹ȥУжһѾע˰ȨڿظԷ档
Ǽҹ˾ϰĸҹ˾ͬ͵Ķ棬аԵ˵ģȻֻǳˣεҲţȴ̫ͷ϶һëѾͷȻҪΪžܽˣԷΪ˹ȥʾ˵Ҫѻʯν¡
ҲǳӲԷţӼ¶ֺǰҰ䳰ȷؽ˺˳ȥ
Ķ»ðɣԼΪﾭʵǿļҹ˾ÿɫ£һé®СѾͷȻôʱǨĹؼʱ̣ڳ˳ŶԵӵԺƱʱһݣҼϵֵܽ˵ɶаԸܹܰãȻؽˣֻǧܽǣȥ
¹͵˶ذ֮ͽƽʱûٽĽӼúͱӻʮܺҲгĻʹֻ˵Ǽɫ⡢ıƺȻ˰¹شо־ֳԵרС鳤˽֮һľȫƴ˰ǳֶζʹˣѾˮʯȻЩɶûжϸ˵
ȻҲǲͨʵ񣬶ٴҪûнֻǱˣ˻ǣٳˣȴôưɾԹû
Դΰ򸾶СŮ˸еޱʹĺͷŭᣬӺãǻʱѾָࡣҶ翴ĶŮڲϣûԼʧְ֮⣬ָгʹޡ
ʮָмĪļΪʰ׵㱸˷ݺŵлĪĸ׶ڼң׷дǡǿ佱ԼȻˣȴһ˿į֮ɫ˵Ī⺢һ£κìܣѾûؼˣӺҲǰңֻһڣʧ񡣡
Ϸæʾ⣬˵ԼŮͷĪͬУлĻһŬȰĪ
ԴΰҶոյң㱻ķ֪пãõһԴΰʱ˾ϣæڴͣкһе죬ȴ벻˭ֻвɫСű˵
Ͻ˵Ǳĳգ˴Դΰ˺ͷһŭ֮ǰѾ˱ʾҪԼԴΰףһֱܶ벻ξȻҵϡ
Դΰɫ糣̸ͬյòӶֻڨڨվһԣٶԡ
ϼ״̾˿˵ΰѽµҲͬĨǣСҿųģôɰĺҲ֪жģǻСӲ״֪˭һʱͷɳݵ£ҲΪ顣ֻΰǷҲв֣Ϊɱֺ¶̣ôһӣĸ׺ɩЩݹϵಡͽҽԺȣʵڲļǰ׷ͺڷˣֻһҲҿСûʲôΣգβ㿪ڵġ
꣬ǰһһ¹ԴΰҶǰʹ޳ǷŹһ
Ϸ򸾱ڵ֪ݺǷŭ״֪˱ضмƽϣҲ̣ϾҲûΣա
ȻѾݣ֮ǰεʱһֱмӣ˽ҲԴΰһһ飬ͽ̣ΪʱǷĪȣѾ׶༪ˣ뵽ʹĵð
Դΰ޵˿ڣҲٶ˵ǧлĸˡ
ܿнΪ±ͽ̣ȨϱŲֹһдִС
վ˷¼о÷⣬Ϊڶҹ˾ͶʽԴɣĿǰѾְͣ顣
ڵȵԺ˾סԺڼת永Ҳʤ߸գ˾޶⳥˾һƬڡڼֻżʾʱͨ绰Թ˾һЩߣȥȴֹ˾Ÿ˾ְľҵճҲ˿ûм١
귢ԼƸõľ֮ǰ൱ʵ£ڿǵǱ֮󣬿ʱѿĹȨ˸ɣԼԶ࿼һЩ˾Զչ飬ǳҲδɡ
ѺһֱҲûľʮָм˵ǽʦܣӾңոջָͬһл
Էص㶨һ൱µķ꣬϶ɺ͵ܵӻһˣҪ˸С䡣Ī˵ҪлʼԸ˵˾ͰæɱҲһȵġȴϰݣק˹
ŵܵɼֱȥȥѧУͷĪ˷꣬꿴ŸڽĴкһ㶣ⲻǴھưǸֻûд׳£ɫзʵѾ꣬Ժܺãڼ׷棬ֱǹĿοʱΪڳЦԼĻԹ㱨أ³Լˣעˡ
ǰĴкĪȻѾϵˣΪЦôǸСŮûһû뵽úͷĪ֮ǰ棬˿̼£æʹɫ
εȻ飬һĪûӦյ㰵ġﲨ֪Լ˵ͼ󣬰ûԼͻһܵӻֿЦҵܵܣҿɾΪȥˣŻСӵģڳıһߣԺɾֵˡ
·ĪҲӡ󣬼ӻֻѣ֨֨¸µͶܱܵ׵飬ôҺôЦĪղΪӢҲɢ˺ܶࡣ
Ӹĸ֪ĪĸַĿǰһֱסѧУѾܾûؼˣҲξ¼й¶еʮǸΣϯʱ䶼ֳĬ㲻ʱ˵һһˣԼҪĪƣĪæƴǣЦⳡóۣǷĪǲӣôױˡ
Īѿɰ˿ûоףô˵еܹⲻȥæӹһ£ȵ̫ͣǺͨ컹ͣĿԣԼִ˻æһˮ߶˸ֽлͣѷĪŪ˸
翴ڣҡͷЦѾͷ֪⻹ģƺе׽Ū˵ӡ
һ֣ĪҵĻҲ
껹ᵽ˾Ѿ滯Լиʱ主취ع˾ҵҲصУ԰顣֮ǰѾ걾ƺڿγ̣ͷĪ㽨ѧԺģͣ£Ľѧʽ˾洦
ֻϾûнѧ飬ӱĶˣѧӢĻ̫ࡣͷĪʾпյĻϰĪѾ˱оڿʱܶ࣬ܰϵͳĲϰһ£ǧл˵޷뵽Ҳأ֪û⣬ҲȤ˵ĪǧҪǼһ͡˵ȵģҪʲô֡
仰˵е㼱˵ģֻǷĪ绨Цգ֪ΪʲôȻ뵽һ䡰౨ΨϷԣӸո仰ԼģӰ죬һ𣬺˼룬µŪĸǱͼƵġ
Цһ̹аٴԼ뷨¾Ҫúðϰ
Ǻ͵ܵлؼңɺͷĪѧУĪ˵Լһ˻ȥͺã˵ҪʵЩҲ˳·
ѧУĪ˸ǡȡ˶ɼʱ磬У԰ߣȻͬ⡣
ʱӽĩѾ൱ůͣУ԰ľʵҶ˱Ƕľʱ¶ķҷůӭ棬ɫ£˶еЩ΢
ϰʱ䣬У԰˲࣬ЯŲй䡣ʱһֱæ飬˺пʱ˶ʮϧ˿̵İ⡣
ȻƤһЦϱӿǷ꣬ոæ갸ӣҪҰװ޷ˣĩҺʦԼ˿ӣʱȥⷽҲǺܶ
ɫˣɫ¹µԵʥŮƫһ˿Ƥϵ㽿߽˼䣬ɿŽ˼ĺ˶Ҳѳֲס̾˿ǿǷ꣬ǷծⱲӶ塣ͷȥ
ɵĴޱȣȴʮּ֣翪ʼʱЩߺͻңܣȴһ§ס䣬һֽԹ̶ոպãеʣȴҲû취
˫ۣ㣬ֻǶշת֮ϵĴڻȣ˱Ϣţֵֻ˵ʲôζԣȫ弸ڶϣɱһϣ֧˵ƿޱȡʶ㣬һҪЩ룬ոſĿȴɵͷֱ룬һֵĳ١
֪˶ã˵ĴֻֿǶԽӵ˶Ϣȣصɫ̺죬ڶɵļҲ¼ˡ
ģѾУ԰˾Ȼ͡˿֪᲻߷Ƕׯľ磬ѧԺоԺʶ˲֪ж٣촫ԺУ԰ӵǵϢ֪ģҪˣ
ͷͷ磬ɵ͵͵Ц˳磬һ㶼һֱô㣬ҡ
һ磬Ȼϰѧ¥ϨƣϿ϶кܶ·ҹζ࣬һ̾Ͷһֱ˷ֵΣգæ˶Уȥһ·һֻףⲻֵ֪ľٶΪ·˵עĿ

ʶ

ʦԼʮ㿴ӣͶǰϵȺšëزֻװţĵطûУʵġڿĿһ裬ִֶʱ䣬⵽ǿҷԣʵڲǰ
ʵһ֤˶ɵֻЦĴսǾǣйŮһңֻǿ̫ɷ羰ˣҪ㲻ô°ɡԽԽĿæһߣȴӰΣ׷ᡣ
Σֻýеðɺðɣ裬û־ôɵѽ
ɱҲڶıóѣȡֻ˼½һʹ˳൱
ס˸ۣܲˣֻȻͷϳ˵ЬȻϼš
ɶָк͸˵貽˿ûиеͣһѧһĽҲ״̬һͷǼðϸ
ʵ˶кܶʽҲһҪգЩзʱ䶼ܹʹ嶯һ˵ЩҲ͹ˡ
ǵһԹ˵Լ岻ܵúãҪСԷóܶ˶ĿԼСһֱΪ񷢳ӦҲͲϲΪԻʲΪʲôԼôࣿȥѧ
ʱֻᵽһ䣬벻Ȼǵãڵ˵Ŀյ裬̧ͷһۣ·˵ʲôֵģʲôҲ
һֵͷȥ˿˽ѾͣҲ˵ֻܴ˿㱧ĸо
ֱһ˾ѣ뿪ɵĻæһԼݣٿɣȷûʧĵطӦȥš
һһŮеŹһ󹤾߰Ůǰһֻһͷ˾ĳƤ𪣬̣һϮɫȹװĵ̬£Ͷ㶼ıµζòһЦʦʣϲ˽ҵӢ֣һЦ緢Ѳˣֻȴ˿ʣȻʣҲס֮һЦã磬
ĶɣʵЦϣôֱֱסɡ죬æͷɣֻҲһȣָֻ֮򶨣ãþòӦԼƹ˾ɣװ޽ƣǾͷˡ
۹֮佻ǻԭǾʶɱ鵹ȻǸȴһʧǵӣ۹ͣڶϣֱᵽװ޷ӣƾѹһ㣬ͻȻӣĪоܲ
ǿҵѹסĵ׺翪ʼʽԷƵĴҪҲʧ̬ı飬һĹԱʼͳֳߴ硣
ҲһԲͣĲ廰ʱ̬Ȳ쳣ЩȻɵֻе˸Ƿһӵ绰һֻ˵λе㼱£һȥһ£ʱ䳤̲ȷ߽Ҵ绰Ҫǲܸ㡣
ȥæ˵Լ´򳵻ȥУ˿ڣҲʱ䣬ȻСһ̡
æƴǣ˵øҿҶˡűζĿŶɣһأȴԣǰֻؿһ硣
׷ӶȻСһ署ͼʺܿͽЧͼıʼǱչʾȻסǵѾͷ˵ҪϯʦƣЩСˡ
ϱʼǱʿ磺鲻һԸ緹ʶ粻йĽӴȷʵʱ䣬Ͼ˼ΪԼһٷҲӦá뵽ǰǸᶨԥЦЦȻ⣬ôʱ䣬һ֪ôл㣬
ùԱߣʿһҰԵòͺӵװ޷ƺ·𣿡
һ㶣漴ʲôһ죬͵ȻõķӣĿǰһס
ˡðСͣ󡭡˵һȴͣ
̧ͷֱҵѣֻǻûе̸ۼ޵ĵز
ŶһЩֹĪڵʣȴһЦԣ߶ͣкһ㿪ʼò͡
һͻȻ˵ʵҲҵѡ
²;һ٣Ȼ;ѳԣζҲ鷳ܲϰҿʹõ棬֪ǲҲСԲйϵ
磬ʼ˵˵һˣңڻ
Ҳû취޶ԣ̧ͷС㣬Ҳ֪Ϊʲô˵Щ
ʲʻԹ˵ȥûǵʶʱǸѧ˵ĿеŮΪüͬһԴӦ׻عΪ֪ǴԼںⷢչġ
һʹǴؼʱûΪеѹ˵У˵ԼعǺ͸˸סԭǸףЩʹԼ֣ʱΪʲôʣ˵Ļֻôش𣿻Ϊʲôһӵܻװ޷ô˽⣬ƺҲ
˼ȣԲɫʱ˵ЩȻ˵ôమֺαֱͬҶɾͿԡʹ˵ģǿҲֻǹȥ
׵ط⣬ΪʲôȻ÷᣿Уܹʱʧ̬
飬ЦӯӯؿʣɵûЩŲͶŲĸҲΪĳɼеԺ
˲Ũ⺣ɽˣҲֻܰӭĳˣԳ룬ٶŲĸαʾϲ
Ȼɫһ䣬ԭҸڿɲгЦݺҲһ
Ҳֻһ˲ʼ˵ʱЦģûһȴ˵ķԣǸˣԼ˵㣬֪곤飬иŮ˵ͬһ𡣡
ʱ侲ˣƺһֱҫôôమбҪڲǷˣԼǴ򷭴ƿ׿ܾ⣬ôҲͲˣߣϾԼڲǶɵŮѣеġҲٶ˵ŵسһЦԸŵеͣӲ˷ʳҲŵ֮һ
˿ϲЦ̣ƺĵΪͶȻԵ˵ٷ˶ʳ֪ζأֲʽ֮£Ҫ˽⣬ҲȥʶɣһĽ͡û뵽ᣬȻôסǾѣԽòԽԸ꣬ԼСǸ
ڽк򵥣ʲǰӦ£ƴǣ˵ԼЩ˽Ҫ죬ʵڲٺ
ĿʿԶȥ˿մ˳̰ƣ׻⾡̫ܲǿңյΣҲ벻ԼҪʲô
뵽˶ɣͳֻȥԷػݺݵĹ˵绰Ȼؼȥ˰ĵĵط
⳵ϵַںһԲŽ췢¡ϸ˵Ͷһһǰ֪ٷŮѣҲʧ䣬ҲģȴôеίᣬƺҲܾôֶɣԼϾҲûǰûйŮѡ꣬Ѿ˳ɫ˵ǰ鷽һƬհףԼҲỳɣǾôǰŮѽǵƺҲܹ죬ˣˣȼ˵ֻΪʲôֹػأ
Ȼ顱һأԷЩεײ˾æǰסΣȴ˾Ѿ³鿴ԭʱɲʱ׷Լβ
ֻԷ˾Ҳ˳˿ʼۣ˻ͳֻ˾Ǹ˵Ǯˣ³Լ취ɣײûͦأǵȾˡ
ֻ³ɵϣô취ѽ治һı´γȲ
Զֻÿվ·ԣɴ۾ûпճ⳵ʻֻǰҲûԸһθ̾Ļ
ҪҪͽߵ¸·ȴɫγͣߵʱͣϣһ˺С㣡
Ťͷʮңſ˹ӢƺЩ죬벻
˼ɻ󣬱ҽܣǳ½壬ϴοҳСйһ֮ԵСܲǵˡ
ԭǸסӻֲŵŮǵĸףϴǽһ̣æǸҪǸĿĺñ¾ͺˣζôʧ
½Ϊʲôվ署ԭʵûа취˵Ҳǵһδ˳糵л˳
òЦǲ˼μζ鷳ͣ벻ϳҡ
½ЦЦ֮ͺҳݣСܶǼڵˣһǡ仰˵棬ûḡζ类˵湧άЩȻ㲻ٶ໰
½ȴ̸ѣûбҵ߾͡ʵش𣬳½Ǽַϵá
ֽͬĵʦһϵĽڣ֤ȯͶʷ򣬶оǻѧ档
õ϶𰸺󣬳½ֵǼ¿һ֤ȯ˾ֽϯʡϵĽںܶ඼мְο֤ȯͶôŵҵ粻Ϊ⡣
½ֹϲֵøȽϲ죬ԼδףӻҲᵽ½ܿʵǴܻؼʱ֪ģ֪泵õǼǡ
ԭˣԼͿˣǼʱȻҪϻġ
½ֽ˵ļƷѵá˵Ż̾˿
Щ֣̾ЩʧӣѵǵŮ䲻ӻ֣ĸŲ֮ˣοǽΰŵܲãĶŮȻҲǲ۲۵ǧС㣬ôͶ˿ӻ˼ˣͶСѵ½ھͿʼŮĻˣǸøס
תѾңٴ½лת¥ûˣŰ̿ȥˡյΧʧٴϮһͷͷţһ
Ҫǵ绰죬ôЩ˯ȥ˵˯ΪȱٰȫУ˯ʱǱ׼İԣο̫˰ɡ
绰Ƕɴģʱ˾񣬿ЩУԲ磬ôһˣ֪кܶʣڷɻϣҪ˲һһúøֻͣңģԲԣ
绹𻰣ֻﴫǱ߿ս˵ɻҪɣôҹصͨѶƷ
ҲգȻˣͳ׵ҲԼ

ج

ڴҷڣٳٲ˯췢ͬŵӰһĻĻԺ֣˵ǾϾһõ飬֮ϵǰ˼أҲŲ¡
Ѿ賿һ㣬еЩ⣬Щڿʣ¥Щˮ󾡿˯˷źȴֵܵӻֵķ仹͸ƹ⣬ӻѧϰԱԭùɽĩѲҪҹ
¥ˮȥһ¼߿ĵܵܡſڲŷֶռû취ţԼϵܣҲͲٹ˼ô࣬ýƿŵķšȥһȴӻֺúõڴϣֻǴͷ̨š
еıӣҡҡͷǰ㽫ϣ˯ԽϻûߵǰӻֺȻ۾߽Ȼ־壬һ㶣Ǳŵˣæȥı˵ӻֱ£Ǵѽһӻٶ۾ĿǾɵǻһס񣬿Ȼǽ磬ͣסк
ʱԴΰҶҲӵĽѣֻ˯¾¥ĸľΪԼ³çΪеûڡϷ򸾶һۣӻһʮĴкȻΪֽڷŵô󺰴Уʵڲ̫
СĵӻǲʲôجΣ˶˯ʱоҵĽţҾͰ̨ƴˣû˾ͼ˯εõңһͼ㡣
æοܵܡҶʣǾǾͽ죿
ӻʱʱްɣǰһܸоˣҾͲұ˯ֻŲ˯ţЩʱֲˣֻܾҪԼһͻվұҪҲһŤͷֲˡ
ԭˣѹ岻ʱҪͬѧסǲһ˯һӡ󶼺ģȴҽֵǱֳҶЦŶ˵һǸ߿ѹ̫ˣŻֻþʱͺˣְ˯¥£˯
˵ұʰԴΰŶ¥߱§ļοԼæʱΨһĶӣĸ׽һЩ㣬ǳˣȻЩеûģһúúý
˸ӶˣҶɫЩأСĵĸûʲôԣҶ̾˿ҲƽˣʱܵܵʱʱСͲǺǿСΪЩѪ㣬ڳø߸ߴҲǾʹϵˣ⺢пܹʲôŻǴ̼⻹Ҫ
ӻֺԴΰ¥˯ȻһҹڶܲҶʱ䲻ӻһסƽʱ͸ס¥£׳Ļĸ׻߽
ؼң˸ն˵ܵܵ飬ͬãһʱҲܻ֪Щԭֻһ˵Ҫ˵ţ֪ľϳһ˵ڼӵŵ绰绰˵ҪɱʱȫҶæŰҾûͬ˵Լʱû£·ˡ
ٺȥѧϰǶΪѧİɣʵ˶壬ҵʱĶһѧϰҪǶӻ֣õ󣬱üǿһЩ
ʵһֱӻµģ˵еԼ࣬˵ܸɣԼӳڣûøĸеΪھΣʲôҲͲĸ鷳ʵУӻТ˳һҲϸûзÿ϶ɳʱΪøӹ
ᣬǰ飬ϴѾͷ̫һʱɲˣôʪͷ˯ȴӻֹ˵ʪ˯׵ƫͷʹΪͷʱп˭ҪǽһҸ
ֽ˵˵һ浣ͬϼӿʹ˵ûУ˵ԼϲŮҲŷ֪Ӳѡ
۽Ҳû۳ȥҽֵС߿ڼҲֻܲİ취⿪ĽᡣŰЩѪǿȣȸ߿ȫ˴һȥߣһľ
һʵæµһʦֹСʦãʦ˼ҡ
һŮЦʲôʦСʦõģѽ
һӿڣҪȥ϶νӢ飬ʦͲˣı߾ͣȥμǺʡ
ǸֵʦҲ֪ڵ٩Цʵ
Ů˵ʦִ˽䡣
һڣҶЦ˳ӻЦôʦֵ㲻Ŷ
һƬЦУòлʦֺʦİ칫ҡʦФһͰףЦŶϵֽ˵æµоæҽָ֣Ҫ㣬ڿܸǳ
Щ˼æ˵ǿʦʦʦǵİԼн뵽ַڲڳ½֤ȯ˾ιν˻᲻ͳ½йأֹԼ룬ͬĵʦѧҲʲô£Ҳһο۽ĺûᡣ
żֽڣֻһЩݷĹѧãмĻڷ֪ʶҲӦ֣õֽޡֽͬΰŵܳ½ΰαƼ㣬˵Ǹ̤ʵŮһɣôƯŮôնЩĵݣڿԼǳˡ
ǫ֮ĵȻͬ½ΰйϵѵΪŮӻֵĽҲֺ뵽ӻ֣ͷһң̧ͷֽæͣͬܲǼ棬˵Ϥˡ
ֽҲٶʣתͷѯһЩϵ飬ֿ佱䡣
˰¿εʱ䣬ԼʵȡԼ֣ͣסŵֻ֣˵˵ôأʵôˣȻָҪһһȥԭ˼ͬϰйϵڵŮѧѽֻҪƯʲôǿ
һ˭˵ģ粻ˣ
ԭ˵Ů˵׶ֽ˵ģ⻹м٣ֽ˵ܳ½ΰƼ˭֪˼Һʲôϵأ
ҪŮ˵·ǿǲǿˣô˵ϧ˼ҿδ飬ΰʲʮϰأһСо˼ҵķۣ
·ǿף˵أ
ʦǺǽӿڵ˼ҵ£ʲôޱ㻰˵òԣŮѧƯҲʲôѽ㲻ҲͦƯžͦõġ
˵Ůôһٷƶ졣ȥԼˡ
ʱŽȥˣҪȡҲʲôҪĶתƵĻؼȥҪĵʵ̫࣬˲С¡˵ԼҲͷһα˼ʱˣ壬ô˵ɡ
ʵޱźȥСο·ǿˣϲҲһˣﶼף˵ʵҲִܲ˵ֱĻỹ治˵ˣ֪ʿ͸¶˳һִ˰
·ǿɫƣŵǳɳĿʼֵܣĲ̼ȥôȰ㣬ޱΪĺûᱻò﷢йʲôûʲôӦûˣһӻⷢӡ
·ǿǲ죬һߣǺȾȥ߱˵Сʦӣҵȷ˿󼰣˵ô˶㻹ɻǮ𣿵ʱˣͦ
ÿ綼ʼǱõӻֵķһΣʲôҲʱ緢ֵܵԷ滹ǲģֻǻοӢʻ̫ͣѧԣ⾭鲻㣬ſҲвǿĵطԭ˵Ǽ̫ӢﵥԼĿҪǵĶôҲǲסһʹ࣬Ҳٱڵĳ̶ȣڱصѧǲġ
ÿܸ˯Ҳйϵģ⼸˯ԵõƣѧϰЧҲߣһ˶ο࣬ǴæԼ֮඼ʱЩڼϣڵΪӻ߿־ͲȫС
һѧϰͷĹѾæò࣬˶ɣ˽һܣѶȫޣ˵һһʱϵӦò⡣ɵģȵ˵ĸ飬Ĳ֪ûʲôΣգȻĿ϶ĻԼԵĹİӶ֮أǽĻЩ˻᲻ʲôж
㲻ʱطֻӻ̲סɴ磿
һͶɵ飬꣬û߱ļͥԱôӻֻͻȻôʣ
ӻƲƲ죺ϴζæǰæô࣬ԲֻΪ㲻̸ӣǾֻǴˡ
ٴ۷ڵܵܵϸģֻ˵ɴʲôȻҲܲҪǸ۸㣬ҵһҲ˵أ
һ仰ѾпЦĿǣЦŰһۣٲİɣûʲô⣬㰲ĸϰĹΰɡ
ӻҲǺһЦ˵Ҳǣô˼ĺӣҲ׻
һЦתƻ⣺߿㱨ʲôѧУ
һʣȴӻЦݣɫЩ棬ȴ˵صĴ𰸡ֻӻ˵Ҳ֪ǻ᲻ᷴԣѾˣҪصѧУȥϾרҵӦǽѧ
ԭˣȥضҲǲԣԴȥϴѧ׾ܿòѧУרҵӻֵľʧΪ֮١ֻǼִۣû뿪ĸ֪ǿɷĶӶӻּᶨ̾˿֮ҲҪȥսһ¸ĸȨˣҲͬվڵܵһߣѹ֮˵Ļʱ뿪뿪ĸͽ㣬ӻ˵ǻ¡
ĸȻͬӻȥأԴΰ˵ѧĻȫõĽϵֻҪŬһܿϣϵĻְҲ취ȥ
ԴΰŮǰһᳫȨ鼱֮˵ֻԼʮֲԸⰮ뿪Լߡ
Ȼӻ̬ʮּԸһ˳ʲôɵ飬ͬнȻ෴ôּϷҲıֻҶסڵɷ򣬶Զ˵ҲǣһתۼӻҲˣһҪԼȥܷ꣬ȥضҲöֻҪܿϣ֧֣
ӻֵõĸ׵֧֣Ǹˣְֿ֣ԴΰΣֻҲ˵ͷγ׳ӥзӥһ죬ֻǶߴˣ꣬ôǸӣϵ⣬һң֪ൣģû취ֻܰйˡ

Ե

ֽͬФΪ˴·ͬҲܸרҵойأФڸһѧʵѧߣֽƵͬܶĽڻϵҲ㣬ͬʱΪ˾ܸɣǳӡԵúţѧֶûԲ˵ҲãҲΪС
˰ͷֽ½񣬶ܶҲѧ˲ٶ¾͸渺𣬳Ϊ˸ϽȰҹֽҲƺԸôƯСͽߣÿÿϯֳϣ׷յ϶Ŀֽڴ磬ǺǺһЦΪŮӡ
һսΰŵϰҪǹųԷԴ๤ֽͣѾ֪ͬ죬ȻҲϯ⻹ǵһ罻ĳϼ½壬ǰμĸо̫ͬרҽڣ˿Գ˵˽Ȼȴֶһʱ¶İ˵쵼ߵʣôһãϵȴһ۾֣½һֲŭĸо
½ڼֽڳϯ۾һȴԵóԾкֽϯʣλڳ½壬ң緢ԼȻų½壬ȴպһ˵ܷĽǶȡ½ֲֵʧڣ˶ӣǱѾּֽΪʲôôŴӵоϯ֣δϰ˱֣Ҹǻݡ
翴˴ҵע⣬еǲĴ󲿷ֶ֤ȯͶʷʿЩǲƾԺУڣʵڲ˼Ūȥʲô߼ĿҲֻΪѧϰڼ֮
½ƺҲеĲٶʼͬղ½ʱҷֱۣĸеԼľͿľֹͱ鶼͸¶һƶζƫƫ˵ĸоôƽ׽ˣøλ֪޲ԡ޲ÿ˶оǵ֪ЩʿΪ֪ơ
ͽѾǾŵ࣬½Ը¹ԱλʷֱͻؼңԼԿͼֽں硣ֽסַϽȻȽͻأ½ǷżؼңĻ˳·ȽһŮ
˼˳糵Ȼ̫æʾͬ⣬ԺлŮǣֻʱ̫ãŮģֻǼǵܲ˵ӻϳ
һߵԢ¥£½ȴ³ֻͳֻŮĵ绰ͨ˵ְ¥£ɡ
ԭԼĸѹִô½ʱ򻹲ŮؼңɼǸ渺ĺøף֪ǰǸʲôŮӡ
ţͿӹԢĴӰƹЩףӦǳĸŮ
Ҳû뵽˳½⻹бˣƺλŮӣ̬ԷЩŮӶſ³ĳ½˵㻹ڳϣλСǡ
ͳдԣʺͲŵĿǣ½廹δشԺһԺãֻ⼸ʱʱ̶̿ԺУϲҲѣŮӱʦɣ
˿·꣬Լע⣬ٶȻǲɱˣֻԼϵĴ˼ǰĳƺЩ˵ȥ֪᲻ʲô᣿Ӱᣬںʻʲôĵǲ֪᲻ڶǰ˵ЩʲôŮ黳ϣԼĿġ
ȻҲû뵽Ļ磬㶵İ˵ǳ˵ԭԽѽӻںòãҺüԼ˵ûգһѧͻؼҵģ
Ǳϴμʱ˺ֻܶ࣬˵ʱһֱֱȥŸĸͿʼǵк
ЦŻشæŲϰΣǱȽæϾ߿ĻֱȽϲùС
죺ӻֲŲأӻֵ̻һɡ
ʱҲعŮԭλС㽲ǸӻֵĽ㡣Ůͷת磺СǻǹϵǳأĿڳ½ǻ˵ԵҲС﷢ӡ
½ƺû뵽ǰ޻ôӦЩĵؿ磬ҲЩ㶣Щң˵ˣһҪСؼңͲٵʱˡ˵кŮϳ
ش𣺡ҹ㣬뿴ҪҪȥЩȻʱˡ
½һ٣촽˶ȴû˵е涼ĽŮھȻҪҹԼԣɼı仯֮󣬲¹ǨЩЩ£һʱ䣬ҲˡеĶûͣʸ֮󣬳ӱȥ
ںӾվԭزҹеģŵվڷУԵóֻǳٺܿ죬תۼѾ
ǾþòƽǰȻ֪ͲᣬϿȥʮң벻ȻѾ˸ʮŮʱȶ곤Ļ治һ㣬ϲ˳ϵʣôתͷϲϺûа֮
½岻ʱͷ۲˼磬ǵԭʶѽɡѽ̫Сйһ֮Եڰõķӽơ
½ŽͬǵѾ߰꣬һֱѣûЩķĿɳ𣬵ȴҲеķ֮ˡ
ӿڵ軹ϲѽüζʾҪ鰡ְΪʲôӦǲѾϲˣ
½ЦһǣЩ㲻˽⣬ְֲΪϲ˶Ӧ踴飬ǱҲһأ֮ǲˣϣְһ𣿡
ͷ뵽Ҳô˵ǰְһʱûôãǰܲڼңҲңڵҺ˺ܶࡣ
ְ˱ϲ᲻𣿡
԰ְֵ̽תת飺Ҳ᲻ˣ˲Խ㡣
Ϊʲô½Ȼһ˼˰ȻŮϲſڱ˳ԵЩС
еЩΣû뵽ԼΪŮ˵Ļ⣬ѿĽɫ
Ǻܿ˵Խǧᣬҿɲǲϲ㣬ֻҪǰְֺһӻֿ϶ҵģ˵ͻ᲻ϲңְֺԽ㣬ӻֺңӺֶԲԣ
ԭԭ򣬳½ЦãѾͷһӻ֣ôҲӻ˼ˣרһĳվ治ĸףѹ˵Ůְֵġ
ԴҲ㷢պóҲ˴Ժſڣܾ˳½¥µ飬ææǺ³ˡ
ѾͷǳԶˣװޣԼȴܵӰ٣е鶼һֲٰ죬ԭжɰæ绹̫࣬λ˾Ӹ͹ҲߣϼֽǱߵĹֻæݣۼ˲١
ƫƫ鶼յһѧУæʴ绰˵ЩϸڵƻҪҵʵڲȷʵæ˵ӽҲԼסҲ⣬ԼˣһڴӦ˵ðɣȻܽ蹤֮㣬Ҿֱӵɣ뵱̸һ̸С㡣
ʵǺֱף̾Ǹ̸ʲô̸ɣʵڷԸʲô̸ģĪǳ½壿뵽˵Ůʿϣ㲻ҪᣬֻͬڹЩӴϤ
ƺûĻһ˵ǲǲ㣬ʲôطҿȥ㣬㶨ص㡣
ΣֻôӦѧУһҿȹݼ棬ϲͣҲܾȣȻʹشӦˣ˵Сʱ
űеĿȣȴûϲڵĿȴϲȣԿΪУͲٺȲ裬ϱἫ˯ȸǺմѡҪǾڸĳﻹȽƧʺ˵
˿㣬˲ֻ࣬мѧģһߺȿһ߿飬ԵþĵġղҴæͷĹһ·Сܸϵȵʱ͸ĲͿʣȻǹʶĿġ
Ϊ˲ӰˣѡһĬĽȵͬʱҲʱû˵Ĺ۲磺˿̴ź⣬Ǽѧзڴȴ˵壬̬ϾǲһģǶഺ£ıֵٺãഺȴһȥˡΪ˸Լʱƺܸʱ䣬ΪʱᴭǼðȴûгٵոպͨ绰Сʱ
ã̲ס㿪ʱ̾˵Ӧúģһֱ׷Ķ޷㣬˵ֲ֣
ӻֽ˵ĺᡢռȫˣ֪֪ʮǰκη涼㣡
ţڵȻǳŮԵ֪ķ绪Ʒʱרע飬˵ζ
ɫϵĵͷʼ˵ҴСܾ谮õĽʶˣǶһģԲѣҼ޸һҵǰ˵ȱ
Ѿڻ粻ֻڱҪʱ΢΢ף֪˵ȥ
һǲ㣬ǲǺ̰ģŮ̫磬ʱԼӣôŸֻ֪ۿ޵СᣬԼҵҪæĸ˵ζŮԽԽſڱտڶǵˣʱ뵽ȥѧϰ
ʱҰŮԸĸԼȥѧԺѧƣҲ֧֣˵ҲŲģҲܷȥƴҵ
ѧУǿޱȣһصĸоԣŮʡʱΧѧʦΧתǿҴƯҲϲһһ˵ʱʱĸо
ܷʲôԵʱǿҷԣҴǰ˳ģôôնķԣһȥ˷һаźúŴ绰߼ˡ
嵱ʱʱҲںΪܿҾԵ˵飬ˣΰĺңȥͬʱŭҴûôӣҲûǽеһΣҵʱ˺ѽǾǲͬ飬ңҿŮķˣʹӦˣһֱǰģϾʱŮеķȷʵ󡣡
󽨷ҸҲʱңǾô˼꣬һԽԽ֣ȥݼסһʱ䣬ҲܵҵĲģͬˡ
һۣһ𣬹Ȼ˵˶ɣʱŶʮ˾ӰɣȴѾôôǲǾҺܱ̬ʱѾʮˣȻϲһӣһ㶼ûëҿóҲҡ
ζƿһֱ֪ǳɫģû뵽ôͿʼչ֣չֵĶ
ѧˣ˳׵˼Ȼȥ飬ǣҺٿʼ̸顣һԽ˵Ҫ飬ûеߣֻڵĻѾûϣν岢ûֹң˰ɣڶǵʱޱӣϴηŭҲһҶˣ뵽ҪĵӣҾͺġ
Ͷһĺܿģ֪ΪĻ飬һ˴һƹ˾пյʱ͸߰æ
粢û̫ı仯ʽ˵Ҳŵ֪Ǹ߸ӵܣΪøĸҴӦǻعǻع֮ȴ˱ʡ

ݷ

ͶһԹͽӵڵĵ绰ϽѧУһϡȻԸȴҲֲģֻѧУˣæôʱ䣬ԼؼҺúϢһҲá
ֽߵĹ治һĶ࣬ѲɽڵǸǿȳȵģȻֽڵĴ󷽳̶ҲǳȵģʵҵоʵңҲҪ߳һΣ˴Ҹɾʮ㣬ӰӵǼҳ㷹ȴ˱Թ粻ȱǮˣԹһԸʹȻʲô鶼áȻԼȤҵʱۺȫһҵҲ㡣һ˵żֽڲרҵѧܶණڽȦ˸죬粻ǲ֪ôˣ׼ֽڶЯܱ֮ҲֻŬɻˡ
յæµñͲǺǿеƣǾ׵֣ʱеۡԹɼǲͣͷһֻԼȥ򣬱æֹĦ
ţ飬϶ǡôİĦԱ˿ʹ˯˹ȥֱ׵һ˿ʹ˹ɲķӳæ֣ͣ˵Ҹղû̫Ǳˣ׵ѹ̫Ѿ⣬̫࣬ҿɲٶˣ˵һҽΪĦЧͦãҼҲ㰴Ħһ¡
籾СټϻҪȥŸŷˣȻҲʮϲŷ˵ĺͰףԼͬһټһֳϱŵθоˡǶʮּ֣Ż˵˾׵׵ȵȼο£ŪںѾǶ񼲲ƵġһЦãǵ˲ҲӦȥҽԺ
ǲܹΣǵڶץʱæ깤ؼϴ磬˶żҡ
ʱĵӣϲڼңŷȴһߵ飬ջЬͱһסšŷ˶磬ü۽ǶЦ⣺ƯĺѽϴμҾ롮ҪҵŮжá벻ȻŮлܳǼҵˡ
ŷлǰдıķòľŷ˵ȴ벻ŷһ˵ô˺ߵĻ󾽡
ȴЦҲֱ̫ˣ˼ҿɻûӦ޸أôļҲ°ܡ
ŷ˰һۣ㻹ϽŬͷֹĵʵ˵ѧϰۣ嶼ۻˣ⺢ҲǣƯľһɱѧʲô񣬶ˣ廹ðɣ
̲סĵɴͣȴЦţллŲĸģãиҪҪһģϴγصӡ˿յ˵϶ǲȱЩģһ⡣
ŷ˽ӹѵݸķЦ˵ôʲôңǸҲúúò
˵ţ𣬶ŷ˵ˡķǰȥӦţʮϴӭ˽壬׷ͯգ󻹸ŸŮֻ֣Ь̧ͷȴͶżĸһкҽһǸŮ־ȻҦҦҲסˡ
Ҧ˵﷢ʲô㶡ŷ˽ͣǸʱ٣ҽԺȽæ߲Ǹʵϰ˱Ƚ򣬵һеš
ŷĵͷٶʣ硣ҪͬҦкҦȴŤͷٿ״ֻͬ򽲻
һִϰ羱׵һ˵Сûʲô⣬ֻе͹ȣЩ飬ڷξ׵ЩӲ̫ء÷ҩÿܰĦΣģƽʱעϢЩӪĶָܻܿ
֮ĦңڰĦΪĦҽַȻȶɸ֪ٱĦʮֻעǱһվŰæҦ˽ҰĦ
ŷûнȴ˰Ա˵ĲɣΪǰĦ̫˯ϸ۲ҽַʱ̡ȤôĪҷ룿ҲЦ꣬Ǻġ˵ţȴԲϸĹ۲죬̡ǺһЦ֪ٶȣһ߻Ϊɽ繹죬ҽĦ֪ʶ
粻ˣ㲻ҪңôԼʵС󣿡
ɲԹͬ򽲻
һԵҦȻڣŹТ˳ѧ˺ԾΪŷ˰Ħɡ
ȴɽ鿴Ķŷŷ˵ҰĦҲһˣôҲûѧͽϱ粻ϼ㣬Ͱ͵ѧֺİɣҲǣ
ǱԹŷȴһزסĸˣһ˿ԹĳɷҲޡͬһЦµİĦ
æ´ݣ̲סҦһۣȴޱ顣ģֱĸоҦе⣬ԸͬϣΪʲôأԸͬٷһ𣿻ʡҽѧԺôͻȻ
ҦȴԹʰȻԸڴʱ͸¶˵ͬѧϵЩҲ˿Խ
ŷлŷЦƴǵ˵ϻˣкҵͲ͡Ҫǣȴŷ˼÷ǶŸͣͬҲ죬ҲͲƴǡ
ʮַʢҰڼﲢûһ̬࣬ҲܺͰʱͬĸѧϰǽӮ˶ϵĵͷʾ⡣
ϵ֪ѧרҵйĹҵ״ʲôһĶһƺǹԼȻеĴ½ԼǰһʱдһƪΪԹҵиĸһ㿴ļҪժ˳Ŷ٩٩̸۾ݳ֣ΪĴף˵ĻǾ˶׼ĴһڶʱܴӦԡ
һʱĵҲԾ벻ӸλԹڽҵ״Ȼָƣҿݽ겣ľȣͳơԼΪܳĿһʣԵɷǳˡ
һ̸Ϻ綼ԶԷֹĿ࿴ĸоŷȴȥˣ̲סԹͷӣô£ۼһΣ㾹Ȼ񿼹һʲݣ㻹ò˳Էˣ
Է˵𱸣ȻϵɤӣкҳԷȴĲ׽˵һǸܳԾԭӲĶϾȻЩڣľ治ϸߣʹͬԷҲѷˡ
иǣ򱻶ŷ졣гԵҲɣܵöϷ򸾵Ļġֱŷ˻ȥ˵ѧУй涨оʮɽʮߣʮѽ겻ֳ𣿡תͷʶϣôô涨̫ˣǲҪȥ
ҹһЦЦŶĸ˵ǾǣȥУ˵һ£ôԵΪȻ֪֮ЩС£˼绹ڶ飬ôΪ鵢ѧҵ
ţҸ֮Ҳ֪ʱ˭֯׼飬ҼǵԼ񻹲ʮŷòڣҲֺרϺͥ׷˲Ⱥձ˹飬˱˵ĳɫΪʱ֯ݽ룬쵼æ˵ͣĩѶײڶ֮飬˸ս÷δĶŷ˺Ϳľͬ˻顣һֻ֪׷ڶŷ˺ڵСǴض㣬ûڲѡ鰮ƣŷȴΪԼǿȵĽ¹ڻ
ϼ£֪ڰҲֲˣվкһ鷿
æվȴŷԼͬ£զ࣬ԭô£
϶ȥ·ôĽ飿뱧Ӷˡ
ߣȴ̲ס粻Ѿ˻𣿱粻ǸЩ
ɶ˶٣ԥ֪òÿڣĪԼʲôʵ⣿ȴ˵Ҹϴ½ƽҵʱˣҽ˵ܻ˲ûҸҲǰᱧӵ¡
꣬ԭӵҲôõģ뵱Ϊӵܣ˭ĳɹġȻǺ⣬״Ҳ̫ðɣôһӣ
Ĳͬɽͣ㲻˽⣬˶ⷽںģӰ쵽µġֻǲǣţĳЩ沢ûӰ죬ԲȥҽԺĻǲֵᷢġ
óĺ壬˫շȣæתƻ⣺ˣ֪𣿽Ǹҵĸͬѧɲ֪ΪʲôƺԸͬϡ
ŶȻ£ԭй𣿡ɹȻˡ
ʲôأҪеĻֻٷˣĪ֪Լϲٷ𣿿һˣбҪǺԼʧܵİⲻǹڰɡ
ûУʱǰ˵ǢҲûнҦһǽӣϳͬԼһᱻ˵ǵС۸ŮɣҲµˡ
ǿ̬ˣܹĲ⣬㴺ӾĻޣ㡣
翹飺ﴺˣ㲻Ҫôʡ
ֻµһɽͣ·£߽⿪ȫ˵Ͼͻᴺ棡˵§ȥ

Ů

ԼĩһԷ֣˵¸˵ΪæҲܾûȻӦ
ϴĩ̳Żݣһض飬ߵĴСɵۡɽҪԼ쳰ЦϴʾܾɱҲ֣ҲͲټ֡벻̰ĵŮһĺ᲻ֶתѾ̫Թ취
෢۵СȣС̽ʵûнѣǸֻʱ򡣡
һűŮ˾Ȼ⣬йŷ򣡡
۵ԴŤͷʰӵĺѣСţǣ褣һ㳤ûУѹû˸Ҫ
ȴȻվͷΪû绰
ӵĶ䣬æһߣĴ绰ɡڸѴ˵Сʱھܸϵ
öûǰľܾҪ᲻ǹʲô
˺Ԯ緹ˣѾǲ褵ĸпбСҲ˼ˣ˵ɣҪʲôģܸ㣡ͬһҲÿ
褰һۣʲôʱƤˣˣҽµģǰܱ˵ҵ̨ƸһƵˣҪò毺ãڲųڣоרҵְҲԡһŮͰͰ͵㣬ôͲԹɡ
൱ĶҲԥҿûѧ˵ְλ϶кܶ˾ɣһǸڶѧҲûⷽľ飬𣿡
褴򣺡ģһרҵ˵ĽǶǿľûѧôˣѽȴû취ıģ˵ǰݽʲôĲù𣿡
ǶǶǰˣ绹Ǵһ£ʦĿѾӽβҲصԼʵˣݼְʱ仹еģοְĺսԣһ˷
ϾǶѣ褺ڵ飬Ӧܱܱ࣬ƼĻʤЩοβǴģĹƸûܶҲ·
¸мҲȻ֮飬һղμӹһˣô첩ܱʶγɫɼһߡƴķҲ˲ע⵽ˡ
褾а취ñ˶ĸмһӵȻ޴棬ֻһ¥򣬸߶ȲʣŰ̫ܣһ°ͣҲһѶȣˡаЦôС椣ж˰ɣɣ
ЦħƣȴԱ˳˵ɣ㻹㣬˵ϷƯá
æŤͷһȻǶɣͬĻһˣͬɲͣЩ죬ǴͬѧϼֻѾ벻֡ȻǸոոϵǼ⻹ϸ
褻ûɣΪ̲ܺס͵͵ͱһ£öɲע⣬ÿͶ˵ġ
ŶɵĽܣŮ˽⵽˽Ҷ꣬Լͬ飬˵Ůѣ岻ݴǰæְ˽ŰѶŮµһ˱ߡ
ΪڶɺǰԵеܲ˼ګګ˵Լܾû˲ôණҪ򡣶ȴӼеһϣڳһֻԴûϵôæȥһ۵ģԺӦö֣ǮҵĿȥһʮТ״
褿Ż˵ǿɲԲҪһûгԷж£һ졣
Щߣѣȴɷ§ס§ýءҶЦŶ褵Ȩأ˭Ϸ˼ء
ֻƲԴԶװûˣһѣһѣôôˣ̧ͷ۶ɣֻЦӣԷģȴֿʼǰʵڲķ񣬻ͷѾͷﲻ³ʲô
˾ôͣϳȴҶ꺰סôҪݲѽ˵ָָԼĳ˸Ķ
ĵֲʶôĳҶƿ뷨һڵģǴ㳵˵Ҳ˵Żϵ´һ褱ƵŭˣȻŮŮ˵Ļеģ˵̬ȱ˵ûģõģҶǰɣסˣ
һԿľʹû˵ʵڹ֣˿Сȴ޴ǻۣ׵褺ĿֲڱΣգæ˳㽫˽ȥܱҪ
Է䣬ֻ褺Ҷ˴ǹལҶҲĿ࿴ܾûֵˣ˵Ķ๦Ѿľ߻򡣱͵͵ʶɣôͬѧлɲĿһۣ仰ӦɣѧʲôרҵˣҶǾʦ죬ǸСͬѧôҲô
褹ȻеģԼܱܱ࣬Ҳýģ͵̨Ƶĸ죬Ҳ֮аæɫʡ
ܱǸʮŮˣ۾һϸĹ۲褱ϷſʼĴḶ́Ҳ˵Ǵ꣬Ϊ˵ľ󲿷ʵ
Ҳǳϣֵ󷽣̹׳ԼݹĿʵֵıԼسá
ܱӡȻܺãӦ籨̹ԣֻƼãܻҪԡԡԾȹ̵ɸѡľֺܶҲǿֻ¼һܷʤҲҴƱҸ˻Ǻġ
ллܱ࣬ô˵԰ɣܱٿ˵ģôлң
мȴ˵˼ֻǿ˵ȥܲ¼ûûأ⺣ڿҲ̫˰ɡ
褻ҪֻֻȽӵ绰
Ҧʲô£

ȱ𼱣úã֪ˣϹȥ
ҦֺͿʼעȴȻĶ϶һҵ绰̲סʣҦôˣ
һкԱһ߻شβ֪ΪʲôûסԺ°˴ˣڱɳҦûб֤û취͡
һҦǸǿĽ㣬ʲôӵʣȸʣ˵Ҹһȥ
Ҳִ˼æȥ⳵͸Ҧ˵ɳ
ɳֻҦСֵྯԱԼΪŻ˶֣Աȴһ͵˵Ѿͺܶˣֻ𿴹ܾУǲΪ񲡲ŴҪҽԺ֤ɷҪкʵĵˣ֤ܹһķΧ֮ڲˣҪ㹻ı֤ǲܷˡ
褼æҦô£
Ҧͷ褣۾һֿԱߵ磬ɫ˱䣬ԥ˵ҽŵʱ˰ŷԼ˳ȥ֪ΪʲôһŮ˲ִ˼ץˣͱŤ͵ˡ
סǵλᣬкʵסַóԼ֤еǼǣԱƳ֤ϵסַϵɴ˫ۣϸһۣ̬˸180ȴת䣬˸ЦʹؽˣͽҪģ˼ϵǮͳŴչ
ҦĽҦʱûʲôףɫƽ糣ߵˣǺѽԷûУɨ褺ʱĿͣϣסţȻһ˹ȥ㣬㣬Ϊʲô
ԸѺľһæסҦˣ绹Ǳ˵ڵأ¿ӻһš߾δľæʾ½Ҧأ˵ԭɷ죬Ҳûй˵ͬǱͣڲˣҪ͵Ժˡֶ˵λСûˣеĻҪҽԺȥ֤
ֻˤһ£оûд󰭣㲻鷳ֻһֻס˿ӵĵطһֻֻӻӱʾáһ黹ûбˣһҦô£ôȻ綼㲻˵Ѿö𣬶ôϽȥҽԺ
Ҧͷҧס촽һԣ褲ɷ˿ǮԸ˵ѽмһͬѧһܰһЩġ
Ҧæ̧ͷģȥҽԺ˵ԼûֵҲһ˵ҲһҽԺįһııԭöˣǿ˲Żᷢ˵Ʋһۡ
еĪԼǰͬҦֻһ֮ԵǴȥ̽Ҧʱ򣬲ǵеĵطѽ
Ƶĳ¡ȴƽҦʲôʱʼģԭʲô
ҦŴǶ꣬ʱҵȥʵϰͱЩ֣һ˷ܵĶ˵ǵĿӿ쵽ͷˣ˵˹̫̫Ҳ۸ǡ
֪Ϊʲôʵϰûͱˣֻ˼ûɶ೤ʱ䣬ֱд㽫һͬ󣬺ɴҲǽҡ
鲻˵Ҳܲ³ţ޿ŮǶôѣҦֶܼҽѧԺ˶ٿ֪褶еһᣬ¶µġ
ڶ罫һǮ褣ҦҪʱΪʲôԼ
̾˿ѵûҦųҪһ֪˱ű㽫ǰڶɼ褡
ѹţаæҦסԼʵϰҽԺ褰ϵģ褽ŵǮʹҸҲԸգǿģǺҲǺȱǮеǰɣ˵ҦոտʼʵϰҲߣȥңǺû⣬ȥҽԺҲû˵ǮϽš
ֻǲԸǰԳ׾ݵأȻֽǮԱʱ֮裬褱Ҳƴǡ
صĸڰҽԺûˣԼͬѧҦĽҪһºõľҽҶһ£ʵҦʵϰǸҦĽǲǽҦ
ֵסˣԭĸ׾ȻʶҦá
ҶʣĲû˵ڱ
ͷĸüͷ֣ʵʲôôʶǣ
ҶҦʵϰ֪ô֢һְֺλ쵼ܵҽԺ˵Ҫɱңͱˣ˸βٵôôЩĲûã
벻£Ȼһ뵽ӻ˵˴绰в˵Ҫɱ֪ǲҲҦйأʱҲǷϵģҪĻɾǿɶˡ
ȻҦĲҪεģΪԼΪ˱˵İȫĸ׵İ°ҦϵסԺ飬ֻ벻ȴ⵽Ҧǿҷԡ
ƾʲôҽؽԺֻ⣬ˣ˾ԺŻķأ
Ҧһ˵ҪԺֳ־飬ȴԱлʿˡ
űߵĽ㣬Ҧͨ죬ȻǵǼܵǰžһ˦һơ
ϵʱָӡűҦһˡⱲӵһα˴򣬴СΪĸûһָͷ
ҦƴͼһסˡСȴ֪Ϊʲôĳ棬лʿסֻеƾʲôƾʲôһʲôУƾʲôҶϲ㣿㣿Ϊ˭Ϊǣװжථ£ǰڳһӣʵԴָ߸ϵӣԼΪҲ֪ϲٷ磬Ҹ㣬ⱲõǺҽбӦģȫҶú

ӦƸ

Լ˺Ͷ褵˶ıʾķ߿ӨСϵָӡԽԽôĿ˺̵ܶʱҦϽõ㱻˸ˮʯ
ҽԺϣҦѾкصľ֢ʱ볣ûʲô𣬷ʱֻþʱбҦ״̬Ժã̶ܴҲзĿԣ˶ھԺֱ
ͨ黹˽⵽ҦĸʧˮˮԭΪҳײҲ˵ǵľǼŴ
˽⵽褸еҦѧǴοֻܲ˥ô򵥡绹뵽ٷ磬Ҧ˵ԼԶò֪ʲô˼òʲôΣհɣ
ڻ̲ס褴ٷĽüͷ˵㲻һˣȥҵʱûзӷ䣬ȥϷһҹ˾Ҳܾûϵˡ
ﻹ㷲ҦĻ߻صٷ綼ǣҶѽ
͵ǸѰɣҲۣҲǣ
ЩΪĴۣԶİ
ʱҲֻŰεġĴۡڹ˰ɡ
褿ӣͱͱҦ˵ģϲٷ磿治ףǼһʲôãƢéʯͷֳӲ򶼲򣬳˻ѧϰƤ˵㣬ҲûúõĹҶѽ
˹˹ĵٷ类ݳéʯͷסһЦƵɢһЩ˭Ҫָ˵ʲôûˣǺܺӻ᲻ҲΪ˷硢Ϊðһ졣
ȻڼӦܱҪ罫Լļͳ͵ȵ̨֪ͨˡ˵ӦƸһºеܾ棺磬ôûȦչ
ЦֻǾƵ̸Ŀ֣ÿֻаСʱĽĿȦˡҪΪ̸ЩƾרҵʿһоרҵˣҸպûʹԣɲɻû׼ء
ȻȥӦƸ϶ܳ˵ģôһ㲻лϾиʶ㣬ҵľѹɾҪˣ
ĵɷнµӣû˵ô˵ҸɴŶҪˣһû˵зء
֣зˣ
һʱ벻ʲôӣɶŮ˵ǲɵģҲΪܺһԵʣƱȻǿࣺ㶯ʧµģôִ֪йǸɱʲôѽ
ĻɣɲûżЦ˵ԭ뿪ʱҲûиоѽһΪڲ㶼νأֿǽ˸˵ˣ
类¥ڻҲůģɻûǸղŵĻ⣬ʵ㻹ûشأ浽ûиʲô£ţ
׺ݺݵѧһѵ٣ϧĿڶɻü۽ǻţʵײֽεζöɸ鶯˵ҵĴС㣬ҳʱ۶ˣɻҲѽ
˵ͷ˵Ժ󲻻ƵĹˣԡ
Ϊת۶ͣȴһӶס
ù󣬶ɲĽ˵ľЩŻ磺˫죬Ƶ촽΢΢ſţϢΧĿƺŷ㣬֪ľöǸݴʣŴ˵Ⱦ˼סû˽ȥ
ҲѹƺʶԼʧ̬Ҫȴһ§ͷ󣺡𶯣ʹࡣ
ʱҲܵ仯˳ʦԸǻȥѧµݣˢһӶˣȴҲʵʵŲٶ
ι󣬶ɿŻԹԹԴһ磬֮Ȼ־ЩЦѣ˯𣿡
ŸϽЦĻ̲סǳŮķ˸ۡ
ȴȻɫ˵磬ǽɡ
ɶӦƸ˵ķΪɲֱԲƣԡԵȵȳһ·ն˳ͨʣµİڵĶŮһнԾЧ˭ʤ
ΪǵУҲֻ˵ļͨˣûʵĳɼ˶֪˴˵ʵΣﶼûס
СĿԲҲֻǱսһԼ̬ǰӦƸȻҲԾȴû̫ŵԽؼʱԽ򾲵ˡ
ΪȲ֪ԾҪԵʲôݣҲ޴׼ʼоڶ֡
ӳ˵ԶǧһģԼû˿ʤ˵ҲƴѧƾרҵҵŮԳĳʡ̨ιĿˡеͺ࣬Щ죬һҽܣǸڴѧǸ߳ƵѧϯϵĲǷɡ
Ƿһ죬ǷУ˧Ӳӣǰ󼸽ŮУܲʶȴûвʶǷɵġΪɫΪĻԾУУĴͻܿӰԲõҲסֻĳɫʱӦյУ֪ͨ׼ˣôͬһССˣ
ֵǷɾȻҲʶ˲ͬУǵԼͬѽԾǷЦһ⣺ҸĪ죬ҲʶꡣˣʦҲ͹ԼѧУ֪ȡ
ԭˣæҲЦŻش𣺡˵Цˣʲô֪ȣôȤӦƸְλ֪ҾӦò׾ǰ˳
ͬǷɲϤ֮ǿ׻Ӷࡣ
ǷʦͲҪˣ⻰˵ŶԣĲ֪ʦҲӦƸҲǲ׳ġ˵úֿſڱտڶʦ㣬мӣЩ֡
һǽһӦƸ߷򿪿ˣһһǫ飬ʦˣȻǶԼӦòμǾ˳ˣʣһԾˡ˵ԼЦ˳
ҲˣǴҿʼֻǷɶ̬Ȼʮֹǵ÷ЦòǼ˼ҳƯֺˮɣҿǲõŶ
ǷɻӳѾйԱǰȺкˡԾ˳ץεʽǷץ˵һڶ
ǷԾϵıͽȥʱȲûʲô仯ֻûڵȺͣͱӴԱ˳ȥֻüԶ˸ЦݡȻҲûʱʲôͬʱкӰ
֮ǰĹԱһ̸̸ֻȻˣ⵹ǳ֮ġ
̸Եڳ½ʱͬԷĳоרңϸ˵Ҳͬй֮ͬ꣬о̤ʵЩӰԼҲиˣͦؼһ
Ӳ֪ʶĿڲţɫ׵ʣݵ飬һбֶôλרңڲ֪ǸоĸȻҲϳ硣֪ΪǼֽڸͽǱĳɫʮͣ緸еСʱźۼ԰Ĳȣ٩٩̸ǺĴƵġ
Сʱۺܿ͹ȥˣںܶԺ翴Ǵε¼ӰʱǳԼһԾͷȻôݣȻǵԼʱҲн̨¾Ȼ˿ʱûбѡУûʲôźˡ
ʵһ֤Ǳ֮˵ˣһܺӵ˵̨֪ͨ
֪¼֮󣬶һӣַǵЦãֻ÷ôôЩ飬Щڨ취ǲǾã
ŭЦʶôѾͷʱ鷳ҿޱӡ˵ŤһƵ
ʵ翴һĶɴ˿Ů۸ϰְﲻûижģ˹ҲҸѽ˹ȥСĺһ˵ɾͱסˣšһ£ѽû취ǲ
Ц౻šе㷢ıӣ˵ɵеҸ
ʵɹڽҲ˼ֻһСѧҵδɣǵһ̸ﻹδйɼҵĸֻ컹ͬꡢӻϷ֣ôһת۾ͳأϻһʱ޷ԼѾǸܹĳˡɼΪѣҲ𸴣һҲġ

ȼ

յ̨֪ͨʱǰȥȻͬʱǷɺͷԭ̨ͬʱ¼ãֱǲͬĿ⵹ԭҲΪԼܴУǷɣΪһж꾭ˣʵҲСҵ̨չҲԵúܸˣ繧ϲʱȴ˵ȻҲ¼ãĿĿɲŵأҲûаࡣ
縺Ŀʱߵ룬ǻƽʱ䣬̹Щ˼Ǵη̸ˣԼδؾʤ˵Ҳеʤ֮䣬Ϊ鷳粻㽫˵ֻĵױһ˿Ǹ⡣
ǷɻһɵĿֹۣͶ˵֪ʦʤôͰɡֻôӦ
̨ҪѵʱֽڵѾɣڼФҲûʲôɣ޵Ŀγ⣬ʱ主٣ҲûԵ̫æµ
չΪӦҪͣȴ绰߶˵ϸͬ³ԷȡͬԼᣬȻҪʾһ²ֻﰲοһ˵绰ַһЦÿģǷ׵Щˣ˼ҺѾѣôǲ㣬ͦ㡣ǷֻЦЦҲ˵
ȻƸˣȻǳĬԵˣձȽϻԾҲ࣬һֱˬĸоǸ褵ֲһΪҲȽϳԭɡ
ȻԼϲ֣÷ƺԱ˵ԣϯͲͣĴǷɺ飬ͥѧϰǽԵúܺ棬ɶԼȴֲֻᣬ̸ĻҲأ˽⵽ܶġࡱ˵ʱ˸о֪޲ԡ޲
ѾЩ̹֡ϡҲ࣬ǾڲԼ˽£¸ԼЩëƤСҲᱻ·
Ƿɾʹ࣬Ŀ佱Ůͬ˵ʱ־飬˵Լ綼УԺҪЯֿܳ˵ʵ̸˵ʵ߿϶Ҳڻ£ǳԴý뷹ģĻŭţҪɵܵܡ
Ƿɲͬ⣺ܵҽ㣬һҪСϼءЦƶ죬ȴҲټ֡
ǷȽʣҪͣʲô
ǷɺǺһЦλŮҳԷѾǸӣŮʿ򵥡
ķӾڸؼң֮Ƿ磬һ·ĳƺǡʦ㡱
Ц㲻Ͻз㣬˵ᣬȴʦ㣬ĪҾͺ𣿡
ǷҲżֻЦ˵ʦѩֺαȡЦң˵ҽҲԭġش𣬽˵ôС;Լ˾æùʦֻǳ˶ٷҪѽͰ죬ôæû
ԭһȦҪ˵꣬ѹּֽԼ㣬粻ǴˣͼЦ˵ûѣĿڰɡԭΪͷĪеʲôĪ˼µĿΣ˵ϵӽкˣϴᵽʱȴ곰ЦʲôأԼ̸Ϳʲôɫ۾ҸʲôûУֻǴѣ˵ôܿ϶ѾӢء
꾹Ȼ֪ӢҲ£һһᣬһһͦʣԭ˼û򡣶Ƿ֮ԶϢȻҲǶԷĪ˵ĹϵǺܿ϶Ͼ˵ͬʱʶ˲
Ҳ˽Ƿһ̽͸϶Ĵ𰸣Ƿӡ󻹲²ǹͿԵģͿ᲻ϲˡ
ĻǷԾһ񣬸˵ʡܶ鲻˵ҲᾫҲΪ⣬̬ǹмӣֻ˵ʦԺա
³⳵ͿɵĽγͣԺſڣɫƵĿڳϿ³ˣ̾˿ԶԶĸο񡪡ǲ֪ûкõյŤͷǷ˵ллһ͵ɣҲץʱȥɣ·Сġ
Ƿ˵ЦЦͷǣͻ˻ֲ⳵⳵ߺ󣬶ɲ
ԷûеȺܾãҲԹߡҲٿڣߣȷ﷢ƢҲֻͷǰߡ
ǰĶɺȻͣñƽоͲõЩײϣæתס˳㽫뻳ͬ£ΪʲôԷ
ԭɳԴ׵ʱӻò⣬ͷЦһ˵ҺԷһͬĽȥˣ˵˼ҪͼôƵĺк𣿡ű㽫Ƿɶͼ
ɫȻƣСӺļ粨ƽϢ
תѾ·ݣ߿ӻָоӵĲϾĳصѧĽϵϷΪȣ˾ﲻᣬԲ˼ֻǶӻԽĹİһһĲ֮ӻ־һҡֱ־ԸϣϷ򸾲ųġ
٣Ҷȫҳȥ漸죬γӻÿ˶Ҫæ飬۵ȫҹͬпյʱֻܳ졣ĵطʵޣĶ˱ӡ
һ˵ҪȥԼͷıǣԴΰҶԵĵλڱӶԺȻȲ϶ϵıжֹ̲ڣ̲϶˶ӣҲӦ˶ɵ顣
Ϊȼٵ͵̨¼Ŀʱ䣬Ƿɵ֪Ƥ׷ǲҲȥ̿ô㻹ûҵҿӻΪʤȯء
ǷڨڨڣҲ֪õĹæеǵʱ仹ĪȥռãҸĪ˵˵Լû겹ΣСɣȷûͼ𣿡
⵹֮ģӢֺĪʹıĿҲԸڲȷ˻ˮ
ǷɷУûԭģ˵˵ıܱȣغѾӦȥμԼ˵ı֮áҶҲ˼ͬȥһԵǷһ˵ĳ̫ͻأҲɱٷɸɴס
ԴΰΪͬкȻֶ˸Լк˸е죬ǷҽܺҪȴ½ǣʱˣѶᵽɡ
æȥҶһºȥԴΰɻӣΪʲôʣͬ£ɶɶŸʲô
ҶΪɷԽеΣŮǶһ㣬ֻĽͣǶûʲôģɷ򻹲ףֻýһ˵ֲֻһŮû취˹ȻǺܼįģԴΰɵ㶵ı飬Ҷٴθ̾Լǻ۳Ⱥ
ֳʱӻӲקȥ͸ĸͬһҶ˵ԺҪָأҪץһʱܸĸΰ󡣾ܾúһó̻˼ЩӻֵТԲΥĸԸ
ɴϳ͹˳ţ粻šǷֶ̯̯˵û취ֻ鷳ˡ
ȴչˣЩƽ֮ǰǷɣҲʶûٷиԱ˵˵ܺùһĵĿ꿪ʼԹ˵塣
Ƿɵ̸ܿô㳵ֵõģĵ깫˾ĵװҵķչԼ¡еĿԡǷ֮ǰûнӴһ۱ţǲɵľŷ
ǷɲͬڶɵӰʣҲƷĪǰĶţӻֵԴ̫ɢâ˶ΧǿƣҲ˾ܾŮӺѲΪҲ⣬Сʱĳ̹Ѿ̸Ц
һ˵ʱѾǻƳϣСǵĿͱĶһЩ΢ȵĺζżҵıͣóѾбķ˵׼ˡ
رСķͶյһֺòˣ˰·һȺ˳ԵĲֺԼҲо۵ôȻԷʱ򣬴Ҷܿģϯ仹Сһ
ϣȥԼķϢѡһӴܿ󺣵ķ䡣źúͳʴ˵˴ϣͷţȼٵĸоã
ƷЦĿһۣ˱ôڼϴĳʲôطûȥ
귭͸˳ش㣺ȥһ˼źܲܳɹЭԼʲôʱǩô취ӶɾҲûѽοһ϶Ƕڻݡ֮ĵطЩطĲࡣ
ίԹĪЩۣʮһ꣬ͬŮ󶼻ڵĴѧУ԰ȴѾ̳ˣĳɹ˵һǲңҲ˵żԹ̫æ̫֮⣬ҲûʲôȻɾʮ㣬ҲܻȡȤаɡ
ǲɷ˶Źȥߣ绹ûüظѾǷɺӻֹȥˮΪޣֵһ
¥Ҳ¥£Ϸ죬պܺгӣñķкõˮںãЦſʼˮʹ˸ɫһЦ˳˳ȥ
Ϊֹڣ̲˲࣬ĺ紵˶Ϊ֮һˬԽϵɳ̲ЬߵŲɳ̲ϡ
˺ߣŲȽµĺˮЩ屻ƶߣűϣ˵ӵĺˮѾٴǽЩ̲洦ɼƿ֮۲Ĳѵܵôеĺҹˮˣ
İȹһͷŨںڵĳңҹɿߵĴ󺣣־һֺܲʵĸо·ңԶĲ֪ﺣŮϾͻᱻ˴ȥȻҲ
뵽æһץס磬εĲϷ֣ƺҲմ򶯣סһʯͷ
ʢģղű˽ʪȹһǴ˸ɼ״ȦڻһůϮҲ붯
ǺʣǶݳĵƹͣߵܼȲͣ˿ĪĴ󺣣ԼһŵİɫˣȻɲǼԶĸоþôſҲһҸ



ļںܿ͹ȥˣֵǶݣ·ϴҶЩᣬڻζ⼸Ŀʱ⡣Ǹˣĵ̲Լܵ˳ԽǼķ񣬲ҸǰʱźţϷ򸾶˸Ϊ̵˽⡣
֮ǰֻǾ˳ӢҲǿǶϰӣԼұŮҲ˵ĹȥԼĺãϷ򸾶ΪĳŮһ˿ίҲԸܵġ֮ǰԶɵƷβûֱ۵ʶǰŽҲжţ罫ίαĹ۲죬̸²ףϼѣ΢ÿһϸڣڴǰزסͽӰĿ⣬ôùһ˫۵Ҷ硣󣬶ɻ֪Ѿڲ֪ͨϷ򸾶İؿ졣
Ҹӻ֣ȼٹһٿԻӻҲúõ⼸£ͬѧȥΣĿǰѾʼоεͼʱ׼Դȫ˾޳ɣ龭ɸǰӻһҪ˾򹤵ծӻһոոбҵСʲôҶû˹ģѾǮȫ˶ʼʱ׸ʱӻû뵽̾Ǽ̣ԼôֵˣιһǺ󻰣Ҳᡣ
̨ƵŶѪҺĲ䣬Ŀʱԡ̨һӣ̨ʮ깦仰У̶̰СʱĽĿ׼ʱֹʮҲȷʵսԣʱ̱ýģʱͶս벻ǣ꾹Ȼ˿Ź̻Ƿɵİ£˲ڼе˵ķװȫѹ
ǷɺԴȼٻηװ¼ǷΪֺüˣ̵ʹˡ绳ǲǴӦƸͿʼıˣҪ׾ɵĻСͦļƵⶼ˵ϳǸˡȻⳡϾȻСŮĵæڹû̸ͬǷԲһλѡ֣Щġ
Ĺ鵣ģõҪԼŹϵսˣֱ䡣
ʵ̵ܾ쵼ǺͼҪ˳ԷԻ顱ͷҲУȴûǷɣǷԳҿû취һˣϲǳɹȨ㡣һЦ֮
˶࣬ѡ˸ӵİ䣬쵼ǸĳͶʹ˾Тʱ籾Ҫͬһӣȴͷһܱе棬Ҫǽ£˵Ҫ˽һһ½ĿԺķչ
Щֹǲ˲һڣܲĿչĴ¡Ѿֻø棬Ȱ£˷Աߡ
ȻǼᾭˣТ˵ӦĨƵȻʮֿģ˵Եðľګֳ࣬ϵĻ᲻࣬ǰܻʦֻͬҪľģͿԣһָӺͰšȴҪԵģѾǴҵͬ£˭Ů˭ѧҪΪԼиСġҲ֪˵ĵڲϤĳ£ְֻڱʼʱųӦԣǰһˣ񷽷
֪ǲΪĴڸкǿТһᶺ˵ӦشҲ硣ֻǶ԰̾ЩʣԼҵ˺Ͷɶûг̵ϰߣҲжȡ˷ȥkμӣҪлؼҡ
ТʺͲŸ˶ͬеҲû;˳ģ粻ദӡҲûټ֣8룬ʮһҪˣȻȶɴ绰ҹĻ֪ҪôԽԽ̳ӷչ
KTVºܸߣֵ˲پˮߺȱ߳ЩТΪ̳ôЩ̨ĹԱһȻҲ޾ǰô֪ȷʵǹ޾ġТѾʼ§һŮԳ˶ȵЩߣѾжӡ
ͷһϳԱ׻ҳ裬Ķ׳˵Լȫû취ˣϽֹ˵ԼҲ
֪һϵТʾǵִһƿơƾŮѾЩʧ̬ŷʱһᵹȴ첲žڳݲͬеȱһֱֵֻĴţĦ˼£һ֮侹Ȼ֪ηӳֱţѽȶ˰ɡŽһԾѣһʱ䣬衢𾪡ҡ޴룬ӿԼ䣬ڵһ𣬽ТʻεĲ㷭ȥ÷ʱסڱˤ
ܼб䣬æТʷֻţС˵ңҲţôˮĹôᳪøҳһס˵žҪȥ§磬ŵæһ㣬˸ա
һչ˶Тʣһ磺Сԣͳ׸ƽͦĺӣôôŤ󡣡
⻰߷߹ģͬµȰŤͷ˳ȥһֱܳktv˽ϣŴĺһʿ޺ôѤʣŮ䣬ַǳȴãȻ޴ĸоСĲԵҲãҲٮٮߣоʱ治ࡣ
ȵȶҪ⳵ȴԼktvֻǮԿ׶棬ʵڲ뷵
ڽֱ·ͣסŲ취ȻһγͣԱߣɫҡ£һİ˵
ƣȴ˺ȻһЦС㣬Ǯ
һ㶣˽˵Ǯһ㿪۰ɡˣסеȾܣˮ
ܵôͣ½ŲĨˮǵ취ȥѽӻȥˣĸȼһ͸æģҲڼңֻߣڵ绰ͤ绰ûǮԥ·˽ЩǮ绰ǽֻãһγͣԱߣǰɫĳҡ£Ҳûа취Լ۾󺰣·ߵ˶Ŀ״ϵôһƯŮôڽϿ񺰡
ûӦҲûиоߣ۾һϤӰ³ԭǳ½塣
ˣȻе̤ʵ࣬ʼΪԼǱеҳ½岢ûжʣûΪʲôҹ۵·߻εҲûΪʲôȻͣĳӴ󺰡ֻһ䣺ôˣ鷳ܲΪʲôεûгƺΪС㡣
ĸмǳĵǿ˵Ц˵Ҹղźͬǳ裬Ѱ棬ز˼ҲŻż½嵹ǿؼңԿڰһѽֻɴ绰һʱ鼱벻ֻˣ˵ĵҲǺԸ½ͶĻᣬʶӰ˵󲻴˵ССĵԸκͬص顣ο޷Ԥ϶ɼͬ½һǺַӦô涼˵һð취
ԥ˰죬̽ſڣܲ鷳һktvȡڻʮ㣬ûĻӦûûɢȻȺˣԿס֤ſƷҪȡصģг½ͬҲ׳׳
ʱǹȻڼ񻶣ŵͬ³Ծĺ磡ֻ֮ǰ쳣İȻ§ŷТҲŤͷͬĳ½󣬺ȻЦˣž⿪ڣһΪСǸŮأԭҵĻͷˣôıⲻˣҲʱְŮ棿
һ½ɫһӵ̨ͬҲҲסˣѾз߷ߵı飬ֻǴҸηӳҰ
û뵽Тʿ³ĻȻ˲ǰʹͬгͻһˣ˵ҲиȣⷬһŮηӦƺⲻⶼ˿ʵһʱȰûԼûóȻȡ裬ֺ޼Тʵı޳ܣͨ죬ð
½ʽѾĴţ޹裬պТʵĳ״һƺͬµ˾Ȼûһ˵ֻ֮ȻôȻɫֻǵЦһ¿ڣܿʲôЦ϶ǺȸˣȻôԴԲĴǧϲˡ
һ仰ƽһףըİʱ˹һС˴񴫴￴½岻ǸݵˣһʱǣҲ˸߰˰ˡ
쵼ӳ죬ǰкˣȻܣѵãԭԴΰǧ⺢Ҳǣ̫ƽ׽ˣܱĶͷ˾û͸ڷ硣Ǻˣλһʶ
ТŪƱһ룬ȻͶģԴΰֱӸʲôӰ죬ΪҪŵ쵼Ըһ˻ǺɵģοͷЩ֮以඼ǧ˿ƵϵĸԲ˶ߣʼʹԼľƺ¡
һӵóϻ̳ϿֵӣȻĵ˵ Լղʱ˵乫мʱֺʲôãƳɫɲķƺ˵ʲôԥŸòÿڣֻѾûͬȡ˰ҵͷתߣ½ǴкҲæ˳ȥ
飬һУԼڷܹСˣȻֲϸ׵һּ򵥳ڣԸΧǰҫҲʹȨѹˣȴòȨһŬҪãЧУôɱĹ棡ĵԳ
½һֱĬĬĸߣʱϸֳһ˿Ц⣬ȻǿЦӣɽһǣó½˿̽ſڣûйҵݰɣҵʱ鼱ֻǾò˵ƵĻǻ⣬ŮӼҵҪġ
ˣﻹæعлҸ˵Լûؼˣ½ȥ˵ʱ̫һŮԼʵڲȫʵ飬ھ˸ղŵ¼ﻹҳǿ˵ллͽ˳½Ϊ򿪵ĳš
Ѿҹ·ҲѲӵ£ܿ˴Ժſڣ½ͣóΪ򿪳ţϰԵһƲ￩һ£ǸбڳߵϤӢͦӰǶȴ˭

ž

߽Ķɣ约һʱզϲȡǰȥĸ첲һų½лΪɫ΢ɣȻܵĽĻҪĵ̾˿
ٿ½壬ҲһĪ⣬ƺûпڵĴ㣬Զӣ۵ȴǲӿǶƬĻ߽㴦ϵˣЩżᳶ¶ɵ䣬ڲԸĿڣԭǳܣлδ޻նŵлδޣʲôʱ˶ɵδˣ˵͵ѹûֳֻܱĬ
½ƺΪһ£۾һ˿ʹҲֻѣ쵽缸ԼۻˣΪһѾ˸ЦԭˣɲŮòνżһԣżȻ磬ƺҪԶӧȻҵҲˣʱ磬ҪȸˡȻеһ˿ᣬֻɻش𣺡ôͶлˣߺá
ô½ıӰеһįζֱʻȥűɻĻعʲôˣЩԾΪ½𣿡
ʵļУŭŨŨĵǣȫղڳ½ǰһоյ̬ȻΪԼô˵Ÿежһͷ
ɴû޵ôίһʱ񣬽һ˿ŭҲ׿ȥʣµֻеģͣİο磬Ϊʾʲô¡
ðֹסʵ˽췢飬ֻ࣬˵ͬǳԷ裬ϲվԼˣȴѰû취ؼû취绰½壬Լȥȡ˰˶ѡ
ɺεˣô֮©򲻵ѾԲԶΪ˵ҲǶĵˣôʱЯƤáǶ޵ģ̼ͬ²𣬵̨Щܵ˺лܵó˼ƽϣο硣
ؼҵ·ϣŶ߶߶˵δֻû˽ӣ绰Ҳû˽ӣǷɿǷ֪ȥԷΪʲô˭СֻȻػٰζɲڴԺſãֿ类˵ͻؼң˾Ȼǳ½壡ôҲûϵͬ³ԷȻɳ½ۺ죬вܳȥˡ
ĵװԼһͱ˶ɣ½ҪĪж
Ϊ֪ڼңɽ͵ſھʹǣ翴ſյĿȻرһ˶ԥŶԶ˵Ҫȥˡһ˵ŷ˾˵仰Ƕô˸棬Ȼ͵ػعͷ˫ĿƣĵײͣԼһ޲ðԼͷҧİûڱ飬ǺЦҸ˵ڻؼ̫ˣ϶ŶϢҪǷĻɷһ
ɺʶʱĸһ̨£ڲüչա罫ӻֵķʰһ£ҳһµ滻ϴƷá޼ϴĶɴӻֵ·û˸оԵĲʣֻӻֵ˶װƺ˺üꡣ
ϴ׵öƲ۾ǵöʱоɽˮԻŮ֮֮ʼҲ˼ɽˮŮոϴĽպõĵķãֻƽŮӣոϴͳʾˣױѾԵòס
񿴵ϴ֬δʩӣ ƤɢĹâ˫շۺ죬³һŮеĳͻöɽշ֪νˮܽء伸ĵĴʾ䣬Ҳû˱ʺˡ
ֻǻ췢̫࣬˫Ѿ͸⣬ǳȻʪƺڵˮĸӰ죬֪ʪ˯岻ãߴȥҴԼͷ
˿˿öΪԼϴΪԼͷĺǵܵӻ֣ʱ˵ʲôţ˵˭һҸ벻ԼҲ뵽ɶԳ½ƺΪδޡ
񣬺ȻеǶ˴һ˿ζæеͷõһᣬȻͷĺζģٲ˳۵ĳѽᣬæ¾ǰϸ鿴ãûʲôףǾֲս˿ҲûԵľ
ҲŵζķӦҲ֪Լʲô£صԭһҿԡ翴Ҳ֣ЦһʼνͷδϵҲֶ̫ŽʪɢѧĵǺܿ죬Ͼҵ񣬲һĳѾ˳ɸˣæͣ˵ǺˣٸɵĻҪͷ
ͬһСѧѧżţĵǲᣬż⣬ȥૼ̵ȻֹеĴڵ̺ϡ
֮ԭ֮ƣȻһĽҹԵҾд͸˱Ȼֿعæҵְ˰ͷɤӴָͳ绰
ԭĸ״绰زȥ˵ؾƱҪؼҳԼղžȻ˸绰æĸԼڵλ飬زȥˣһǰҡ
ĸڼűӵͷ֪ԼһԼףңΪ˿ˡ
ڵ绰ﲢûжԶŷᵽԼм֮Ȼ֪ԼڼҹټʱԼҪҵطˣ
˵绰ӶЦʱѾԻط˯ֻһҹĸƽ˯
ڼϢȥ̨쵼һѾҪְˣǻ˼ײʱҲΪԼʺڵ̨Ļ
ߵʱڼҺúϢȥżҳԷ˳ɩ
£ľͿʼ׼ϵ·װ磬ʱһޣȻȥεķͬװһ¶˵ΪԼʩŮδôŨױĨˡ
֪ƫԸо˿˿ģŮвϲ˿佱Լòأлɵɩ̲סʵɩһҲǸ˰ɡŷԼĲףô˵ǴΪǸ𣿺ڶɲΪ⣬ЦЦϾܼˡ
żңڼ˵еĶžɣĿ࣬ɫԺڣȽϣФƶŷ˶һ㡣žǸСŮӦþӺѩˣڶŷܺòͬǴк
žɿ˵еͬ署ʱǺܺͰģѩǸܽεŮӣ˵жת۲ӯӯһζܿʵӣҲ顣
żѵһô룬ֻǶŷˣһĶҲʱ¶Ц⣬ͬ˵ϼ仰൱ֺгʱŷ˺Ȼ˵˾䣺ҪСӿɾ͸ˣǼҵСŮ۷۵ıɰˡ
Ȼ˵粻飬ϸ۲žɷ򸾣ǲ״ѩߵĵͷȥĲ֪ʵ飬žɲ֪Ϊ˿ѵȻѩҲһˣЩףЩ˼Ҽ£һڵӣԼϹġ
ϯŷһᵽɺĻ£ѩҲһ԰ŵĻ˵ɺˣôŶӦ˵ġһˡ㻹ԥʲôɻﲻ𣿡
ʵ粻֪𣬻ǶɰΧɩãۼңۿɲ˱ƻţһʱ仹Ҫһ£ģֵǾġ
ѩһЦ㲻Ҫƾþˡ˵ĴҶˣΪһЦʼˣĶɣȻڼ޸ҲԼԭԤϵԽܡ

ȥ

ص̨粢ĵʱ䣬ֱӽǳʵݽΡͨΰ칫ҵ·ϻϲμӾۻļͬ£һⶼСͬкԵĹ۲ı鷴ӳ翴ȴֻƽһòͬʺá
Ż׼Ŀΰ칫ңһվкЦ磺ˣǰû֣ڲ֪黹治㣬ִڿ죬ڴһڵĽĿأôϢûУҪץʱϹæٸú÷Ÿһ¡
һĻûҵĻᣬֻõȵǸٵĴְ档
ɻĽӹŷ⣬ֻɨһ۾ɫ䣬ȿ£ϲͨ˲ܰ칫ҡ
ܼ̾ΰ칫ңһЦűԵɵͦôȻְ۸Ǽתأ˵ĿΪҪҲѽ
ֱ磬ܽ˵⼸ûϰܻ֪ǲ˴䶯ТѾ̣˵Ѿ뿪˱
⵹֮ģôȻѾ˾Ͳٸı䡣
ĲﰵʼżڴýȦô꣬λϣϿ˵ı컹̫ƽˣôҲûϵڷŬò˵ȻҲǸ߸ŮöƷǲῴģ΢ԥһ㿪˵о仰Ҳ֪һͣ黹ЩġҸ˿ôʣеɣڷСƢ
˵ϸ۲ķӦȻԼϲûвȻŭΪȻ¶ԭɻ飬΢һСѹƵòģλСĺȣڿʤġ
ǸոսᣬѧУĸӣҲϤȦӵǱ򣬵Ȼ˵Щ⣬ѵݵλԱܿ˲òĺܶ顣
ԭɻǲ˴£ȥֻ΢Цһ£ڴĽ
ְͬܶ˵ĿΪýȦ̫̫ңҿԺܸεĸ㣬Ŀǰڴҵڶͬ⣬ֻûôעĿˡһù˧ʱ˾ͻΪ˻Ǹ˻Ǽ棬ĳЩòö֮Ҳľ࣬ĿֳͿɼһˡ
֪ʵ飬ҲΪ̹ܵʺж̫뻯ˣǼȻԼڶ飬ʱһУֺαίԼأǷǳ뷹ģԼרҵ·ġ
ܵĻڼζĳһҵģԼûпˣã㻹ϣԼϿɵģҲΪһʼݵĲ𣿼Ȼҵ࣬ҲôŬӦû̫Խܰɡ֣صջشְǸᣬҲԼᣬ㱣֤ҲƵ鷢ϡ
߸ϵе粻ǲĵģҲʱŬˮߣƽĶҲϲݹٺͼ֤һ˹£ԿǽʱȻûһ˰Լ˵˵ҪҺڣôΪԼ뿪ЦҲ֮ɡ
ѾԥذТΪԭѾ˾ܲ뱱ǵܽɽΰṩ½죬Ϊ˲ŵɣһˣԼҲûп
籾Ѿҡ˼ϼᶨܶԲݹĲʺң½ǸӣΪôһС¶ӰṩģһûйڣְӦòΥԼɣԵĻͰˡ
½嵹ã˭ȻҪǲẉ̂¿϶ͬйأԼҲĲǷ飬۶ԼǶԶɶ޷⣬ְپҪҪǩͬɡ
֪˵ľһֻΪתܱסҲżңȴܴɣϲŭɫҲüͷ
ˣ̾˿˵ģҲǻȥ⹤ĲʺңżҲǨŭң½ҲᰴҪҪҲʲôá
ְǷɰʰ˵飬ǱǸûܰﵽʲôͳûڣĸеźΪ꣬ҲǸԸˡ
ЦЦûʲô˵ģҲûʲô£ҽְҪǾԼ̫ʺݹ͸ڽǰˣúøɡ
ǷҲЦˣҲûˣڵĽĿһҲҪˡ
ԾΪʲô㲻Ǹɵĺúõ𣿡
Ƿգգ۾ҲԼʺиҪҪȴ˵Ҫʲô£Ҳʣһʰ˶Ҫȥ
˰칫ſȴǽϣæ߹˵˵仰𣿡˵ȴǷɣǷɻ˻֣ȰѶȥ߿ˡ
ŷƧ¥ݼ䣬16㣬¥ݣ¥ſںľһϣҲĶǰ˵ʹ¥ڷɱܶᷢôһ¥ݼ˾͸ˡ
ȻŵƣԵòûж£̧ͷ磬ֵͷȥ㻹ڹûаæɡ
ôᣬԹ˲ϾҲûʲôûй㡣Цֿи˵Ѵͨ㣬ҲԹͬǡƴлڹҵ̨չµϼҳҲпԭοʶʱ䲢㳤޷˶ܳΪֿѣ뵽褣ʶҪһ£ǻƢǲ˵ʵģҪɡ
뵽Т§ԼΣ˺죬Ȼֱ˵ῴңҲûĺҵļͥͨΪһұ룬ȦӵʱѾ̣֪Щ鲢⣬Ҫ⣬Ҫۡ
յ첻ͬɣУ籾Ѿٹʱ֮ͬ⣬ЦŰοף˴ĸҲɣҺǷɶҪְֻʣһһҪĳɫŶԵסǵ֮ͬ顣
ס翴˰죬ȷûԹԼѾԹκˣ̲ס̾˿ѽ磬㵽Ǹʲôأ֪֪ҸˣҲֻ֮Ůʸô󷽰ɣСΪƱҲϾƵԸ
ôʹԼЦˣ̹ʵĿԣ⸡Ȧֺγһ⣿ĿҲԲףԸճɹ
˷¥Ƿɺһ¥µȻѾˣ׽㶼ûõϢǷɾȻ˶ܽйˣɼŮԲ顣
Ž㻹ҡͷ̾ϢпԼɫ㣬˵ǣǵһ˳ΪδܣΪҪ˱ŮԼӻӣǹԼʿʿŹ˾ԽԽָоҲԽԽǿ
תͷɷǷɣʿء

۲

úǷɵͬǻؼҽ£ֱߥŰȥ·ʰ·װѾ˼£ȩʲôкӦҲɢŵĲ࣬Ѿʼᶫˡ
ڼ䣬˵̨Ĺ£Ҳֵð䡣ôٵǷ׳أ˲ѾԶԷ˳ڻǵ̨ĹʱһʵְҲ¡
Ҿߵ֮ѾúãҲǽһЩƷᵽ·ԼҽûڼңҲڼǰ͸ķŰ̷˼ٵĶӳȥ棬ýҲס·¾ӣҲһ˴ڼȻӦȻǷɰ̾òεֺȻһһ춼ԣԼҽǰܲ˵ķݶ
ʰӵʱɫѾ磬翴ŸɾĳȻ³ĳ嶯ǰȥָɹҳԣԺþûԵˣԭȥ̨Ĺܸôһֵѽ
Ǵ绰°·Է֮˱ָɹ
Ϊ¾ӣưν׶ҪµģǷɺ˶ʮָմˮˣֻ㶵ĿѡķݶֻڿŸԵƳﶫԽԽʱ򣬶ĳ֮ҲԽԽ߰
δ°ʱ䣬ҲûпʼΪһƿʱȻ˸ϤӰѧѳѩǸԻĳѩѩȻҲӵƬܹԸյıкģΪһǰͶסǷƣȿƵʸ߶ˣ
ΪëеΣ˱ҵͬоԺҲܾ棬ΪԶæĻᲢ࣬벻ȻѧУһ򣬲֪ΪʲôĳС
ѩʣֻջزʱǷ۹ش⣺иITչʹ㻨Ǯչ˿ʱ仹˳ָأпս۲˧ǷˣֻԱôŸŮǵģǸŮЦŴкλǳѩɡ㣬Ѿϵô֪ŮѧģøʲôITĽѾõǷ˧ǰôϵһء
ųѩһ㶣֪ռ֢ëһˣֻüӴǿȽѣһѼѩ꣬ԱǸӦʶǷɣõѡ
ѩȻһˣԭ˧ǷˣȻգ˼ҵ˻ǻᱣ־Զ۵ΣֻǷɵƱſҪˡλŮԭãѹȻְҵӻԼ㣬õȻҲҪ㣬ԭ̫ϵԵʣѩԱĵٶȷɿתֺ
Ϊ˼ʱɲסѩĻͷϽǷλȴ۲ǵķӦǷȻһã·˴ˣҲûзɫ糣Цͬѩк˵׶Լ͹ǷСӡ
ȻײѩһԷڼѩҲϿΣһףȻڴҲˡ
˽ϰؼУһָǴָɻһ߿ʼæµ˿ڣը보Ķµ˿һһ㶵ģֻѩ˵磬Ϊʲô磿޸Ұɣţ㣡
һ߷ŹĲһûذһۣţɣ
ѩ˼Ҳߣͬס꣬ԵƢѾ͸죬Ϸû
Ĳʱ򣬶ˣʱԶԶƹһ۵ǸƷ˧磬ѩȻһѷ򲻿ϷǼĽԼļΧڵģ˳翴ַ˻֮⣬˶áѩͳһ¶ܡı飬˶ɾ곤˻ǲܽ͡㡱ϵһ𣬲һҶֱˡ
ԷʱҶ޲ڣѩ˿֮ʣνãóҲ˵ˣϴʦ˵ҳķȴ󷹵ʦĶãһţ¿ۼΪʵˡѩ˵ʱֻ佱磬ûп̫࣬˵˿ڲŷֲף֪֪֪飿Ͻס˿ڣأµ죬ôóԵĶ²סһߺһСĹ۲ɺķӦ
ûʲôȻģֻǵЦţҲЦſ˿ڣѽҲ˵շǳãҲǵһγأԺ˵Ŀ硣
类Щ㣬ôǼҵ˶ǴͣԷСҲȥ˵Ƕô˲ƵġƽʱҲûпȥѧȤõʦĹѾõܺõ֡
籾ҪָûæĶȥϴ룬ǷɾȻҲӻԾ˶˳θɻԼɡ
ǽȥСʽ㣺Ŷ绹ϴ𣿻᲻ҸӶˣ
Цڹô꣬ʲôû⡣ѩԺǺһүѽΪʲô˶ԼҽˣҶʮһûϣǲǷˮȽϺã
ѩķԷ翪ʼʰ䣬飺ѧУ̫ԶѩҪûʲôµĻסɣҲܾûҹˡ滳ʱ̸ѽĸ˳һľһпյı仯ʼͽʱѧĸ˳òӡ
ѩȻҲ˻䣬ǣһֱȻһ˵һԶԶֻŴôסѽ˯һŴֵֹģ㲻ҸͶסһɣǸ˼ûôŵģ˼һǻƻŮţѶûء
ŭ治֪ﶼװЩʲô߰ĶʮˣҲ߼֪ʶӣô˼һ㳤ûУ
ҲЦͬѧˣЦŸǰŷ䣬ʾԺӭ棬Ǻǣô˵ܴ󻺽ճѹ
ϴʱѾŮʰϣǷɿʱ˿ˣԭղڳȼ֮İ˿˶ˡͳѩѧУʱеϷɶ淨Ҳ֪һֻԴȫͨԶս
Ƿû뵽겻棬뻻ȴ⵽귴ԣ˵ջЩƣ룬̫ӣͺãǷֻ
ΪƵѡʵв𣬴ұȡץεʽֻǷһѩͶɡ簵˿ѩŮ˴ƵʱҪӮӮƵģԼһƣǱĹѪͷɣͬһڶԷ˧£زֵ̫¡
ȻһʼԳʵ𣬶ЩƵĹضûŪףѩָӵʱǷֲ˵̫¶ԼƣҲ̫ãһѾȻǴ˸ѸѩСĺһһģɿŶһ޹ƺĥֲܳ
ܿѩתˣɵѧϰǿֹѾ˹ͳƹɣѾдֵˮƽˡͬʱ緢ͬǷǸ֣Լˮƽһ㣬Ҳ⣬ơǷɲƣҼƼǵþ׼ڴԻսö״˼֮ϵ簵һһγϵʤ֮ģģЩǷÿƶþ׼ôԼҲӦòǰź˰ɣôỨʱڵ̨˷ô£ԼΪȥӦƸҲ޵ֻǺûǲأҲ࣬˿Ҳ˵Ȼ
˶˸ǵʱ䣬ȣɱɵʰϵƣѩ߿ã´һᱨ𡣡ǷɺǺһЦʱӭ
߶˺Ϊƣϴϴȥ˯ˣͳѩϴȵڴİԡѧУĵͬѧǵȥ򣬶˶пԼڱ̯һԽ̯Խĳʵûʲô˼̫ˣʲô鶼Ҫϰʱ·ϡ
ǼǸССʱܳ˹ɳߵǶһܰܶ飬Ҳܻؼҳ緹컹ڼ˯һ£񱱾飬ƵģѽǶ൱ڱȱ˶˺öꡣѩ̾Ϣûз磬˿̻һУʼӿ
ҲǸԼﳤĳУഺͻЦкˮˮѾԶŮ黳ֻ˷ǣһжѾˣʱܵأҪصʱ򿴿ġ
ʱֻǰߣҲֻǰȥһоڼɣ뵽ӻ֣ӻֵഺողſʼأǰ绰˵Ѿ뿪ƹǰ·ϣҪȥػͿĪ߿ߡ
ͻ滭û̫ĸϲķ羰ͦȥ۶ĶˣȴȣÿֻܶڿյƶƻˣȻ˸뷨ѩȥɡ



óѩʮֶģ˶Щǣߣ°ʱ˷νĹ̵깺ϣǶͬѧǶԱ˴˵·ճ̶ȶ˽⣬·ȥ޻صĻȽϴ
ʱ뵽մݣ̶ѨҲˣֻѾʱôɡ绰Ҳ˭֪һ˵ҪȥϣǶ˻̾ˡ
Ķж¼˱Ʊ䣬ܿöг̡ʵ粻ûпǹͬһΣһһӷſ߿ʮ²Ǻʵڶŷʱ˽ʱ򣬵ȥϾ㣬ֻһҪһˡ
˵ഺµĲ˴ҴңǸԳɼҵҲתۼ飬֪ͬĵĺһȥΣҲǺڴѽֻԺֻ»١
ͬԼʱ̹˴ɣû˵ϲϲŭеЩĻţĪԼ̫ˣʲô鶼ȿֻԼ᲻
ֱһͷ꣬ҲûжԴ·ֻճĽʡšҲûǰγԴʱַŭ״ֻǼӿ˲ȴӵĲ֪롣˲һСܸ棬촩ЬȻƯȴЩЬһᴩƽЬĲӦʵֻܲקסɵĸ첲ϣżҪȥٲ˵ҿɲˡ
ŲòŤͷһఴСȣһקס첲Ǳס̾˿קôһȥ
㻹ô죬ҿɲ˰ҪԼߣȥ˵ţȴû˿ɡ
ؼҡ
ĪǶڻ8㣬Ҫĵֱͣߴĸǻؼң̲סʶʵؼʲô˲ŷ޴һ˻ؼһҪ
û뵽ɻĻشˣؼҸĸףȥ顣
ĸĶѽ𣬡ΪʲôʣԽ㶺չ
㻹ΪʲôߵʱʱʱðĽңڻҪƲȥУǸ״֮ǰ˰ɣ˵ĶԣְҪǽļʱδؼ޸ĻץʱȢץʱޣ´ˡ
ЦãŲŶŷ˻ô˵ޡأĪҪеڽӴʹôصһǰŶɴ߹Ц⣬ʶԼһαˣˡ
߳ŭ˳ֺݺһ¶ɶ¹Сۣʱ۵졣ֲʲôôֱϵļ˽ʵԼۡ
Ҫ˦˦۵ָȴɷֿס˳뻳ȵıϢŪģصԴľζƱǶ˸Ҳġ
ӵŵ·ܸȶȵ壬Լķ֣ԭƫݵĶɼȻҲ˺ʵŮôĲͬӲͬȴ־˵ϡ
ɻڴƾף˵ģĲڽ𣿡
ʵʱ裬ǽ˵ҲôͻأˣֻոճﱸһУܸı
תƻ⣺ҪԼˣԼһȥ棬ǲһ˵ġȻ鷳ʹȴ㡣
û뵽ɲϵЯͬοԿǣ͵ǰ£Աʱ̸ݵĻ˰ɣԸȥ棬ǸУһҪҸ𸴡
û뵽ɰԵҲô粻ߺߣѵܱƻ鲻ɡ
ˣȴûоܾİţ˼˵г̲ڸضǰ˵صϵˣ鷳Ļһ绰Ůеİȫϵ˲١
褺ͳѩ֮ǰಢϤ˶ǻˣȻƽʱǰצŮǺչ˵ģԱԾӡѩǵ͵СŮӵԺ褵ĶҲ˿Ϊ⣬ǾȻһʣȸ绹ȣǵñɽǡ
Ůһ̨Ϸһ뵽Ͼ˵ı˶˷ܣһ·ߴߴָͣСʱķɻ·һգ۾͹ȥˡ˷ɻŷȻ꣬˵ģӭ¿ôҾòˡ
ֹǲȣ˸еЩ⣬ȡ״ϣ羲ɲǵĿռתоִͨͣǻеĶһ緹;Ҫڼǧ֮ˡȻԺͶһ·ֿôԶľеЩʣôĽһתܳߣ־סһʵȷʵֿˣǧǧʲôŷ޴½ĻܿԽüˡ
ŵ꣬Ƶ꽫£ѩ㿪ʼƽ֮͡ǰǾѾιֲӡ˿̷书ؼһ֮Ĳġһѳ챻ѩ浽ϵĲӣȳϿϴְ۾ϣһῴ·߶ˡ
ӰԸλ۾·ɻϿ۾ʣһֱڰϹ״̬ղڽƵʱСĲĸֶû壬һͷײ㽫ײ⣬òûбײݣֻͺһӡҪ鷳๤ϴˣЦ϶ûöԿͲƷıˮѾۿڴתĳѩʹΪ׷ɱ褡
ϣߡȻǲɴģҵһҿķȥ滹ͦɫķľСľʣ˲ò£²ǴשҲǵذ壬źɫɲݣһȥ͸еһϢӭ·Ұһ㣬˻û㣬˵ʳѾˡ
˵Ŀζص۴񣬼߾˵μʹ˵Щ˸ںһЩʳص㣬䲻ĴϵôȴҲľߵطɫѾγԼʳĻ
еĺôǿϹ䣬õĵӣҲᱻ˴ߴ١Ա˱ڽǶȼ٣Ծͳɢһ£ĿĵضС
йĳжǴͬСģĽ̼ҲȱĹʹϴǳˮϾϺֻ֡΢΢ϸУһ費ٸȴҡǴСﶼļʻȴŨīزʵĸо˸еŴ󷽵ġ
ľʯ֮ǰȥûиеж˼˲ȥѩ褶ҲǶôеˣһʯͷȱȱǺеܼ˲ᵽĶַͳιĹųҲѩɽӡ
ȷ뿪гַ̣ϱһҵƻͨľ갲Ӫկ
ֽеóвֵʾڰɫ﷭ڣôҲΣҰڣӦľ಻㣬ζҲ
ѩƴĴסͽԵô㣬ҲˣϸϸƷ׵ζƷ˰Ҳûͬһζ̫̲࣬סʳѩôϲѽһ̰ɡ
ѩĹĹңǲͷСձرϲﲻı˲֥һҪԵ㣬Сձԭˣ褱İĸжΪձˣҲҪԣ褴󺰣Աף



ʵϣ8·ݵĲϵμڣȫ60%ˮ68·ݽ٣칫ڶ˯һѾ磬̿ϴõͼһ㣬ţȸԾţǵ˿Ĵ͡
ûиоĲ͸һΰ̫ϼǧ׵ĸоǲͬûоöȣ׻̫Ѿ̵ۣѩƤܰףҲУȸܵߵǿңһ˵Ƥʱ˲ְ˽ŵĿʼɹ˪ī
·ߵķ̫ٶҲûֹͣϢʱҰ⡣ڴŮһ³ͱܵķ羰סոԶȴָԴֿɵõļԶɽϣػɫҲɫֲｻţĿѤöʵҰ׺䣬һһģʲôڼ˴˵еƽԭŮټֵţΧͬ˱ǻֵոȾȻƣݵҲһЩ˲ǵһ
Ϲط磬¹ػɽѩ£绨ѩľ˸ľǷˣȻļķӲܴĸоǿ˹׼㹻·
˴Ǿ⳵˾λ壬غ飬ļ۸Ҳܹһ˵Ա֮УԭҲڱһʱ䣬Ϊʲô˵ԲǱ˳ԵĶǵʳгúõĴҪųԣⲻϹѳԵúܡ˺ǺֱЦ
һ·ΪǽܴԼ飬ǽܰʳ˵ǰҲԼǲǱһʱĵձóԼˣڱԵĺóԵĶ࣬ȻǿԳָΪʲôĽǶģ˵ݵλʲôλ߶й涨ģȻ㷸Ȼǹȥˡ
ڴĴǻι˰ӣƯĽ𻨣ŮĳƺдǣҲƺΪ𻨣廹ĵΪǽͣ˵ڲŮƯƯҪƺ𻨣ǰƳŮΪڲˣֱðߣǰദǿֱΪȻǳŮҲƺˡ
ʱֵµﱱҶһڴӸԭƽأϵ¶ȡʪȵı仯ͶɵնשնĹ磬ȻܴƷĻᡣ
ݹۿдɫݣظ裬Ȼ̫רҵȴֳ˴Ĵӷ顣
һˣһСɱն裬Ի衱죬ζ΢࣬е㿧ȵζΪÿ˷һСװĴ۽л÷魣ġ
˻ݣڶҲ˳ˡһ˷ۣʣҵɢҷĲʣ϶ǡ衱ˣѩϷˣζ˺ҪҪһֹͬǰ
źȵ裬˲в˺飬ϣȥͷģǻйĸоһֱ쵽Ϊζ衱
ֵıݽˣݵĽֽԼң׹Ⱥһʱ˺һųѩæץסһʱûץڵϣȴԱһʮģһһ˷ܵؿңٿҵ𻨣ѩȴҲֱȥҪء
褽һпվߵǰһѶأһ㶣Ҫȴǰڣѵģʱ򻹰ץˡͷָѩȻڸŪץһۼܴ֡󣬽Χ˵Ŀⶼ˹Ŀ֮£ƺҲ˼ٸСŮִһš
ºѩһ߸мһߺ£Ů⣬Ҳû֣һ鷳ô죬ҪҪνðա
ȴΪȻŮôˣŮ͸ñ۸𣿿ҲΪ˾͸ܵѵݡ
硢ѩ˶ĳ羴֮Ͻˮ಻е쵼λһọ̃ŵ֪⼸֪ѧһȭմʵˣνո˵ɣֻ޷158cmߵ褺ɱӡ
Ĵǳ˷绨ѩºʹС˵Ĳû̫غϵĵطɽˮܿһ࣬ΪԼľòҵҵķչҲû̫ӣһ˾Ѿ뿪ˣ֮ǰڴĴ֮ȥȾȾ磬ֹȾ͵ĲϿⰻȻ
ҵĸоãǾסľƵ꣬ڹųҼҿջס£Ϊˣ˭ҲԸ䵥ִҵ˼ĿջաڲջסޱˣϵĿҲ̫࣬˵һʮһĻƽڼ䣬ķվĵطûУˣϻһɷ
סźõʱѾɽˣ˶е˼ϽʳڽϣСˮ֯ٽֵʳưѾĽСǡһʱ˲һִɽܵϱʵػϡ
ֵŹϵʯ·жѾöֻ֪Ǳĥ÷ʯ庬˵ԼľԶųѩɽѩˮÿÿˮ峺͸ԵľбƵСӣӵˮ·ˮʣҲ㡣ʱĵ͵ˣĵǵҲӳĺͮͮģŽյա
ľưѾ˿ʼԸ裬ֻǿЩˣôҲ񱾵ؾ񣬶Щһοͣ۾ӵĹųǣҲմȾıźͺû֣ûа࣬ͳɤӿˡ
˿ȤҲһøʢľưĻһҾưɵĶ¥ҲҪԷԻ˱ݼӰ鳪ȤĶࣿ
ưڵװҲеطɫʣֹ֯Ҫ裬滹кܶͽʹõĴңָ룬ԵĴʱСʱ磬ư˻࣬˾ѡ˶¥̨ӣǹϵľ񴰣ôͳֽѺʱһС֧ţ̨ͦ󣬿ſȥ־
ﲢǳԷĵط˷ƷֺܵҼ۸񰺹󣬵ĻʮȤ˾;ίһ¿ڸܸصķΧֻ˳֮ļ򵥳һ¡
ú󣬾ưɾͿʼ½ˣйˣһͬ˴˵Ļ졣ԱһӵͺӶ԰ǼҾưɵĿ˽ϾиŮܳɤתѾܵľơ
ʱԱһСӺȻһǲܾʹɣȳȻ𣬸λŮæǸǳȥ
˵ĺܾɿԣϧĸҲ޴سûд֮ͥ峪
΢ЦžܾСӲΪ裬һ̸Χ˲٣Ҳһﹻģ˲Լͬ롣
˭벻һмΧζÿһ֭ҪƾǡλڰΧеЩңǶǴСͺĿӣƽưɶԵ㣬̣֪ô죬褷˴ͷãԱˣҲ
뿪ưɼĶݣߵʱ£ѽûʼءǣʱ仹ѽ
ܵϣű˴˵Ǳ̲סӴЦЦֱֱ֮ĿСסĿ⣬ֹŮ˶㹻ģοŮһ
ڴպĺУ˻һʱѩɽʱڹųлΣ˳˾ĸ帮Աҵûôصӹ򣬸иɫиȤζϸϸĸܣúܡ
г̽ӽβʱյֹͣ˾ȥһƵʱķŲݵǸŮʮָȤμȻôҲҪȥصϿ
ȻͨĹȴǼѰģͬһǷĳҪСʱڵƽԭֱ޷󲿷ֶɽ·ڿλӣŤͷһŵһ飬ԭɸ£ϡɼղɽ߹ѵ·ɽ·ʮв
ĿĵأҾͶʱһ·۳ͶһɨˣΪʵ̫ˣã˾ͣɽôҸ棬ܺǰһʵڵٺõĻҲȫׯϺأȻסˣβգһƬȻžʼıɱ
߷ֽۣ˺ĵĵϲι£һжôãֻĺɽˮںϵĦ˼ҽ˵ں߻ƣҲһڣȻҪȥμ߻ᡣѩսսμ߻ᣬ˸һȥɣ
ǵȻ˼ҪǿĻɾҪеˣﶼŮ˵ңŮңԺú׬ǮСɷɡģСһĶԳѩ˵ﲻ֪ǲ̫ǿԵʣ˶ԵñʵҪ˵Լ곤κܶʱţѩ˵ԼѾ˵ʱ򻹴һѽ㶼ôˣﺢӶˡ
Դ˳ѩӣСμȤһ׽ŪҲŹʱ
ѩȻסˣȥμ߻ᣬ褸˰춼ûã󲻵òºݻǶȥ˾ֻʣһô˵иˮˮʲôĳûô졣
Ťͷ͸ǽϵĹӰѩʱеëһԺ󱳴ϣڱס֮ѡǰߡ
ʵ߻ҲǴΧһȦɵؾ裬ȳѩŪ״ȻСεһɡ
ĳСִϳһ컮ľϣ˿̴˩ڰߵľ׮ϣȡ
淴ĵǹһǣ̧ͷһپã
˳ôҲû˶ǣҳһ󣬿ʼۣС鱾ѧͼ˿֮أѩҲСλɸΪ񲯣ʱҪĻǶôɷ羰ѽ
ȹҹڶճ緹˾к׼ˣ;ͬòץʱ䡣

ؼңһ꣩

ȥ·ϴһڻζϵһУ˾ʦǱĦˣ˵Ħڿѡ߻ֻʽκһ֣˾ѡһ飬Ҫȥ£ҲڳţӣظŮɷҲΪ⣬ƺܽԼɷôѩתͷ˰˶˼ȴֻһЦ嶼ԼĻص㣬˼άʽҲͬȨۡ
Χķ羰ã·Ѿһ飬ϵ˶Щ˯ʱֺȻԭȻ䡣˾ʦÿ춼ߣԵ·ϤˣǿСɽ·գ·ϼա
ƹһɽʱɽµƽϣҶǧҪʲôѽ֮ģû뵽õĲ黵飬Զ¡¡һ˾ͣס˳䲻֪׷ʲô£˾һıҲ֪²ˡ

ֻǰ·ƺе·棬˲佫·û󷽱ȥʯֻڵпʯ
㶹˲ŷԼһ亹ɽûл£óϼóѾɽ̫Ļ˶Լһֻڸôأǰ·ʯסҲ·Ѿ·Ҳһ޺õģĪһ˶ҪеĻֻܵͷȥ·λ᲻ϱʯҶˡ
ѾмҲͣɽ·խͷˣ˾ѾʼָĳǺ˷Լͷ˼ҪǵͷĻǺʱܻؼң껹£ҲԸðʯķգȥĻһ·ɽϣ·ûС
ɸϵʽ緭ֻ쿴ֻȻźţ
ͨ˵绰ܿ˽ӣ籨϶ɵԼ鷳ԷܿϸѯڵķλҲֻȥѯ˾ʦ˾֪˾巽λ˱ԭأڿλá
ĳ½ͷˣ˾Ҳȥ£˵һܻоԮԱȴ⵽˵ķԣسǶ൱ľ룬ľվҲڼʮ⣬վľǳ٣޷ʱǰԮڲû˾Լ취£ҪȿԾȵġ
˾³£ǰ죬Ҳ΢С˵㣬ضҲƽأʯĿԲ
³ʱ˾ͳĳ˿ͶһǣСΪʲôҪԼȥ˾ļ͸ã෬лˣǼҪǮ˾ȴһ˵ǸǮŮ⣬˭Ҳһѵģֻٴεлˡ
£ٳſɡţܲˣɿԶȥ褺ͳѩ￪ʼһûǣҪһֱûʳûˮϿܻвǻɽģԽԽֲ
ۿȴһǲţֻһɶԶɵθ֧İţضẦ
ŵˣͲ¶һ˿Ĳ˷ײɡ
ȥ󣬺Ҳûڰ·϶֪·Ȱ˻ȥ·ûˡ
ʮӣʮӣСʱȥˣ˵Сʱ˵ĸоȰ϶١
˶ӽû˵Ȼ褺һǿʲô
Ҳæ̧ͷֻԶгһڵ㣬ƽԽԽֱɻǼֱԼ۾ɷɻȷʵǷˣɫʾ⻹÷ɻ
˷ɻ˻л㱵Ļεĸоֱѩһ䣺һǵһֱأŽ˾ѣǺγǵһγֱǾõġ
˵ؾѾ˸׼˷ϴˮʹʹϴ˸ˮѩ̲סʵ磬ҶɵǸʲôģôֱܵҲô
褶Զɵ֪һ˽Ҳ壬¼Ҳܺ档ˣҲסˣֻʵֻѳѩȵǸϴڶ︹ƴòãжɡ
ʱſڴһ˵ԤУվţ⾹ȻǶ⼸һֱ˼ĺĿǰ߲էȻֿʮ죬ÿҹλʱﶼֻ褺ͳѩЦţֻĬĬ˼ôֵȴԮδزտ
˿̼糾͵ӣزסĽէһת˿ϲҲֱȥס
Ҳʱ˵ֻȽסš
ιȻ˵˾䣺𣿡
ʲôɵӻδպطļлָ
ָ㲻˵Ҫк𸴣
Ի𾪣ɿϲֱѸٱ任ţʵ̲סһѱԭת˼ȦԼ



˽죬Լµĵһһֱ졷,лλһֱĴ֧֣ûдҵķҲд죬ҲϣǸӲԼı
ͶɻδӻʲôĹ·ڴԼ¡ڶ΢˫ɡΪԼĹʶһѣ
Ϊ˲ͬķҲԸı䣬ǴǽܰƽĹ¡
ܶŻģҲҪżտʼʱд̫࣬ɻ
¿ӵַhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=182269
벻ѽΪɶǱһ߷쫽ٸ²

TXT̳www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡